自7月18日(六)起,CIBONE CASE(銀座)將舉辦由黃銅餐具及日用品創作者「Lue(ルー)」的作家菊地流架(きくち るか)的個展「Impromptu」。 本次展覽以其創作原點——從協助父親工作開始的製物歷程為背景,展出長年製作日用品過程中萌生的「身為創作者,希望將自己手的痕跡刻劃在作品上」的理念所誕生的作品。 (左)盤子04 售價24,200日圓(含稅) (右)碗02 售價48,400日圓(含稅) 透過蝕刻技法描繪出的舒展線條與形狀,並非刻意的裝飾或自我表現,而是源於傳承技術的累積,以及自身渴望成為自然一部分的感受。握在手中時感受到的熟悉感與些微的違和感,在兩者之間靜靜佇立的存在感,為生活帶來了新的景緻。 (左)茶杯05 售價55,000日圓(含稅) (中央)烏木01 售價12,100日圓(含稅) (右)烏木02 售價66,000日圓(含稅) 以透過日用品培養出的紮實技術為基礎,邁向全新表現的作者。本次展覽將能一窺其邁向前方至今的現況。 由左至右為豬飼尚司先生、菊地流架小姐 展覽首日7月18日(六)下午3點起,將邀請與菊池小姐交情深厚的記者豬飼尚司先生舉辦對談。內容將圍繞著兼具對製物強烈堅持與不受理論侷限的柔軟發想的作者,從其原點至今的創作歷程。 菊地流架 (きくち るか) 1983年出生於岡山縣。2000年起在父親指導下開始製作飾品。2006年開始製作餐具。2010年創立品牌Lue。目前除了餐具、飾品、生活雜貨外,也製作藝術擺飾。 豬飼尚司 (いかい ひさし) 出生於名古屋,經巴黎,現居新宿。主修新聞學後留法。回國後開始以自由編輯、作家身分活動。以設計與工藝為核心,於國內外進行採訪。曾於ilmm、Casa BRUTUS、ELLE DECOR等雜誌撰稿,並以企劃與文案撰寫者的身分,與創作者及製造商進行多次合作。 CASE : 85 Impromptu Ruka Kikuchi / Lue 展期:2026年7月18日(六)~ 8月2日(日) 時間:10:30~20:30 地點:CIBONE CASE (銀座) 地址:〒104-0061 東京都中央區銀座6-10-1 GINZA SIX 4F 東京Metro 銀座線/丸之內線/日比谷線 銀座站 A3出口步行2分鐘 (有直通地下連通道) 對談活動:7月18日(六)15:00起 ※可能實施入場限制。 Lue HP : https://www.lue-brass.com/ 關於CIBONE 以「New Antiques, New Classics」為概念,提案能長久陪伴、與「物品共處」的生活方式,以及透過自由視角挑選出的獨特魅力物品。以東京與Brooklyn為據點,我們親手拼貼著人們製作物品的熱情與人與人之間的連結。CIBONE不僅是「選擇」物品,更抱持著「創造」的意識,不斷對變遷的世界提出「新穎」與「獨特」的疑問。 CIBONE (表參道) 地址:150-0001 東京都澀谷區神宮前5-10-1 GYRE B1F 營業時間:11:00~20:00 洽詢電話:03-6712-5301(CIBONE) CIBONE CASE (銀座) 地址:104-0061 東京都中央區銀座6-10-1 GINZA SIX 4F CIBONE CASE 營業時間:10:30~20:30 洽詢電話:03-5537-3101(CIBONE CASE) CIBONE Brooklyn (NY) 地址 50 Norman Ave, Brooklyn, NY 11222 營業時間 11am〜8pm 網站 http://www.cibone-us.com/ CIBONE ONLINE STORE https://www.cibone.com/new.html