晚餐歌(韓語Ver.) shgold股份有限公司(總部:韓國首爾,代表:滑川康男)今日宣布,為連結日本與韓國音樂場景的全新企劃,推出由韓國實力派藝人詮釋日本經典名曲的「J-POP REMAKE」專案。作為此專案的首發作品,韓國代表性女歌手太妍(TAEYEON)演唱的《晚餐歌(韓語Ver.)》音源及完整版音樂錄影帶,將於今日2026年6月29日(一)下午6時起,於各大音樂串流平台及官方頻道進行全球同步上線與公開。 ■ 累計串流突破5億次的J-POP大熱曲《晚餐歌》,由太妍以獨一無二的歌聲重新演繹 今日下午6時全球同步公開的歌曲,是日本創作歌手tuki.於2023年9月發行的出道曲《晚餐歌》的官方韓語翻唱版本,此曲現已成為代表當代音樂潮流的現象級熱門作品。 原曲《晚餐歌》自發行後憑藉口碑迅速爆紅,目前串流累計播放次數已突破5億次,YouTube音樂錄影帶觀看次數更超過1.7億次,在日本國內外創下罕見紀錄。今年4月,tuki.舉辦了首次首爾專場演唱會「tuki. 1st ASIA TOUR 2026 in SEOUL」,門票開售即瞬間售罄,顯示其在韓國亦擁有極高人氣與穩固的粉絲基礎。 此次翻唱由以獨特嗓音與壓倒性唱功引領樂壇的頂級藝人太妍親自詮釋,在完整保留原曲「決心分手卻仍共進晚餐的戀人日常」所描繪的抒情且細膩的情感線之餘,更將日語歌詞的優美韻律,自然地轉化為韓語特有的情緒與節奏感。無論是原曲粉絲或初次接觸此曲的聽眾,都能感受到這首極致製作所帶來的全新感動與深刻共鳴。 提供:SM Entertainment©月面著陸計畫 ■ 备受矚目的RESCENE(RESCENE)成員WONI&MINAMI出演MV 在音源公開前,6月24日已透過本專案總製作人Gangnam的官方YouTube頻道「鄰家朋友Gangnam(동네친구강나미)」率先釋出音樂錄影帶預告片,在樂迷之間引發熱烈討論。 晚餐歌(韓語Ver.)PV 本次音樂錄影帶邀請到目前在韓國快速累積人氣、備受矚目的新一代女子團體RESCENE(RESCENE)成員WONI與MINAMI共同出演。MV中,MINAMI飾演一名內心受創、逐漸封閉自我的少女,而WONI則飾演溫柔地向她伸出援手的另一名少女,兩人雖僅以短片呈現,卻展現出令人動容的細膩情感演技。 充滿超現實與夢幻色彩的影像美學,與太妍深沉且富情感的演唱完美融合,自預告釋出後便持續推升觀眾對完整版MV的期待,今日18時正式公開後更將熱度推向最高潮。 ■ 「J-POP REMAKE」專案背景 本作品為活躍於日韓兩地的藝人Gangnam主導策劃與製作的「J-POP REMAKE」專案的首發之作。 「J-POP REMAKE」專案旨在將日本與韓國音樂場景中廣受喜愛的經典名曲,依據當代潮流與藝人獨特感性重新翻唱,並傳遞給兩國聽眾。Gangnam憑藉其長期沉浸於日韓娛樂產業的獨特視角,深度參與選曲、創意構思與內容製作等各個環節。 【Gangnam 評論】 「希望透過為跨越國界與語言、深受大眾喜愛的經典歌曲注入新的魅力,打造出讓日韓兩地樂迷都能享受的作品。以太妍女士演繹的這首《晚餐歌》為開端,未來也將陸續推出更多令人期待的音樂作品,敬請大家期待。」 J-POP REMAKE 官方SNS X:https://x.com/jpop_remake Instagram:https://www.instagram.com/jpop_remake/ TikTok : https://www.tiktok.com/@jpop_remake 音源串流連結: https://j-popremake.lnk.to/Vol.1-TAEYEON MV官方連結: https://youtu.be/H0GbvPY_Yl8 ■ 關於shgold股份有限公司 shgold為一家全球娛樂企業,致力於日本、韓國乃至世界範圍內提供整合性的創意、行銷與製作服務。業務範疇涵蓋K-POP偶像、日韓演員與藝人的選角,以及電視節目、YouTube、音樂錄影帶(MV)等影像內容製作,並策劃與宣傳各類活動。公司致力於透過音樂與文化創造連結兩國魅力的新型態內容,並建構可持續的日韓交流模式。 【媒體聯絡資訊】 公關聯絡 Email: contact@shgoldcompany.com