結合互助與旅行的人才媒合服務「Otetsutabi」營運公司株式會社Otetsutabi(總公司:東京都品川區,代表取締役CEO:永岡里菜,以下簡稱「Otetsutabi」)為紀念註冊用戶數突破10萬人,決定並發表了表彰全國接待事業單位(Otetsutabi目的地)的「第一屆 Otetsutabi Award」獲獎事業單位。 本獎項以「有讓人想再次回來、想再次見面的人。踏上尋找第二故鄉的旅程。」為概念,並非競爭名次,而是為了感謝在各地為參與者創造美好邂逅的事業單位而設立。本公司秉持「創造一個讓日本各地真正美好的人、美好的事物、美好的地方能被充分評價的世界」的理念,從參與者的滿意度、重複參與率、以及在當地溫暖的互動等多樣視角進行選拔。 「第一屆 Otetsutabi Award」特設網站: https://otetsutabi.com/lp/award/2026 Otetsutabi重視的事物(選拔視角) 基於本公司「創造一個讓日本各地真正美好的人、美好的事物、美好的地方能被充分評價的世界」的理念,我們在最重視與參與者之間的「緣分」的同時,也重視以下六個視角進行選拔。 參與者滿意度: 我們重視參與者在互助及旅行中所實際感受到的滿意度與感想。 接待人數: 我們重視接待眾多參與者來到當地,並創造無數緣分的實績。 接待初次參與者: 我們重視為初次體驗Otetsutabi的參與者創造能安心挑戰的環境。 重複接待: 我們重視創造能讓參與者想再次造訪的關係與體驗。 在地推廣活動: 我們重視擴展當地魅力、生活方式、產業背景的相關活動。 與參與者的互動: 我們重視不僅止於工作,更能產生人際連結的接待方式。 【住宿設施部門】獲獎事業單位 選拔出將旅途中的住宿體驗,轉化為與當地人、當地連結的時光的Otetsutabi目的地。 ▼特優獎 天然溫泉直輸旅館 Hotel Ogawa(富山縣下新川郡朝日町|人口約1.1萬人) 獲獎感言:「最初接待是出於希望『能直接聽取來自地方以外的訪客,是如何感受這個地方的』想法,而不僅僅是解決人力不足的問題。轉眼已是第五年,至今已與151位工作人員有過美好的邂逅,並且重複造訪的客人也越來越多。本館位於山中,並非大型觀光景點。然而,每位到訪的客人不僅在這裡享受生活,更能比我們更深入地發掘並樂在當地的觀光景點與溫泉魅力,這總是給予我們很大的鼓勵。」 ▼獲獎(4家事業單位) 篠山城下町Guest House quolo/inosica(兵庫縣丹波篠山市|人口約3.9萬人) 新祖谷溫泉飯店Kazurabashi(德島縣三好市|人口約2.1萬人) SKY-HILL HOTEL伊豆高原(靜岡縣伊東市|人口約6萬人) 扇野之宿 扇芳閣(三重縣鳥羽市|人口約1.5萬人) 【第一級產業・餐飲・其他部門】獲獎事業單位 透過日常工作與人際互動,將當地飲食、農業、生活、城鎮魅力傳達給參與者的Otetsutabi目的地。 ▼特優獎 大塚農場(北海道石狩郡新篠津村|人口約2,600人・有機農業) 獲獎感言:「與Otetsutabi結緣,是因為看到社長永岡女士在電視上被介紹後深受感動而註冊。充滿活力且積極向上的人們前來幫忙,真的幫了大忙,農場整體也變得明亮且充滿活力。年輕人來到這裡,我們一起圍著烤肉、在雪中泡溫泉,在工作之餘也享受樂趣。在大家的鼓勵下,我能夠積極地從事有機農業。」 ▼獲獎(4家事業單位) 宮本園藝(和歌山縣御坊市|人口約2.0萬人・農業) Teppan・Okonomiyaki Masaya(北海道富良野市|人口約1.9萬人・餐飲) JA里浦農場&德島縣鳴門市(德島縣鳴門市|人口約5.2萬人・農業・自治體合作) 西野農園(東京都三宅島|人口約2,100人・農業) 查看Otetsutabi Award獲獎事業單位 株式會社Otetsutabi 代表取締役CEO 永岡里菜評論 全國各地有許多迷人的事業單位(Otetsutabi目的地),數量之多無法在此一一介紹。這次的Otetsutabi Award,是為了向在各自的地區、以各自的方式溫暖地迎接參與者,並創造了許多「讓人想再次見面」的事業單位們,表達我們最誠摯的感謝而啟動的。 即使Otetsutabi結束後,他們依然重視聯繫,並說「隨時歡迎你回來」,也確實有人多次再次造訪該地區,甚至以客人的身份帶著家人一同前來住宿。我們也總是從他們在當地創造的溫暖故事與連結中獲得許多鼓勵。 在日本整體人口減少的趨勢下,我認為,與其在各地爭奪人才,不如將人才「共享」,並創造許多能讓一個人能扮演兩三種角色、參與到地方事務中的「參與機會」,建立一個互相支持的機制,這對於讓日本各地的地方能盡可能多地傳承給下一代,是至關重要的。今後,我們也將與我們珍貴的夥伴——事業單位們以及參與者們一起,傳遞日本各地「真正美好的人、