Native Camp調查：AI翻譯時代下，97%外籍講師仍青睞「用自己的英語」——來自140國的真實答案
AI 摘要（NQ 加工版）
Native Camp針對來自140個國家、共1,173名外籍講師進行調查，結果顯示97%的講師對「即使文法不完美，仍努力用自己的英語表達的日本人」抱持好感。在建立信任或傳達熱情時，83%的講師更支持「用自己的話溝通」，凸顯人類真實互動在AI時代的不可替代性。
AI 分析
常見問題
- Q: 使用AI翻譯也能建立信任關係嗎？
- A: 83%講師認為，建立信任需用自己的話表達。僅靠AI翻譯容易產生心理距離。
- Q: Native Camp的講師來自哪些國家？
- A: 來自全球140國以上、共1,173名母語講師，提供多元文化視角。
- Q: 用自己的英語說話有什麼好處？
- A: 97%講師表示好感度提升，能傳達真誠、努力與熱情，更容易建立信任。