透過設計與行銷的結合創造品牌價值的廣告公司株式會社KOTONA(總公司:JP Tower Osaka/代表取締役:山崎晶久)於2026年6月29日,在兵庫縣南淡路市開設了一棟式別墅「淡凪 -Awana-」。 本設施是以都市生活者為對象,設計為「短時間重置空間」概念的全私人一棟式別墅。 在開幕前夕的2026年6月25日,舉辦了邀請媒體記者及參與設施建造相關人士參加的媒體導覽。 ◆糸井嘉男先生體驗到的「最佳表現來自於最佳休息」 當天,KOTOMOS Holdings株式會社特別顧問、前職棒選手糸井嘉男先生也參加了活動。 糸井先生在現役時期就秉持著「最佳表現來自於最佳休息」的理念,重視身體的調整。 在正式開幕前入住淡凪時,他一邊眺望海景一邊享受BBQ,並透過三溫暖調整身心,在悠閒流逝的時間中度過了重置身心的片刻。 在媒體導覽當天,他以自身體驗為基礎,分享了在競技生涯中培養出的「休息也是支撐表現的重要時間」的觀念,以及在忙碌的日常中更應有意識地休息的重要性。 ◆「什麼都不做也沒關係的時間」連結人與人 媒體導覽的最後,地區的事業經營者及參與設施建造相關人士圍坐一桌,在享用外燴主廚料理的同時,度過了用餐時光。 超越工作與立場,自然而然地展開對話,一邊眺望大海一邊悠閒品嚐美食。 這不是在忙碌日常中變得理所當然的「被時間追趕的用餐」,而是與重要的人圍坐餐桌, 讓能讓心靈平靜下來的這段時間本身,就是淡凪所追求的「什麼都不做也沒關係的時間」的價值。 這場媒體導覽不僅是參觀設施,更讓在場的每一個人重置心靈,分享了「明天又能繼續努力」的時光。 ◆今後也將持續傳達「休息」作為內容 本次拍攝的糸井嘉男先生的住宿情況,以及以「運動員的休息」為主題的訪談,今後將陸續透過YouTube、note、各種社群媒體發布。 透過在淡凪度過的時光,我們將把「什麼都不做也沒關係的時間」這種新的休息方式,傳達給更多人。 ◆關於淡凪 -Awana- 淡凪 -Awana- 是以「什麼都不做也沒關係的時間」為概念誕生的,位於兵庫縣南淡路市的一棟式豪華別墅。 雖然距離大阪僅約1小時車程,但眼前廣闊的瀨戶內海景色與寧靜的時光,提供了能稍微拉開與日常距離、重置身心的住宿體驗。 設有全私人空間、海景露台、私人泳池、三溫暖、按摩浴缸、外燴主廚服務(介紹)等,提案與重要之人悠閒共度的「新休息方式」。 ■設施概要 設施名稱:淡凪 – Awana – 所在地:兵庫縣南淡路市湊1253番地3 形式:一棟式別墅 總面積:194.59m2 格局:LDK・3臥室・2衛浴 可容納人數:最多10名 床數:單人床4張+雙人床1張 價格範圍:每晚160,000日圓起(一棟2人使用/含稅) 開幕:2026年6月29日(一) 預約開始:2026年6月1日 預約方法:透過官方網站 株式會社KOTONA 株式會社KOTONA是位於JP Tower Osaka的廣告代理公司。 我們提供地區與類型不拘的製作服務,包括公關、廣告製作、網路廣告投放、企業與商品品牌建立、社群媒體營運、網站製作、印刷品(如宣傳品)、攝影等。 透過結合高品質設計與行銷的「設計行銷(Desaketing)」,協助您解決商業課題。 【關於本新聞稿的諮詢】 株式會社KOTONA 公關室 負責人:野々上実希(Nonoami Miki) TEL:070-5465-8088 MAIL:koho@kotona-pr.com