【結論】本次調查重點 捲甲與嵌甲容易混淆,但捲甲是爪子向橫向彎曲的狀態,嵌甲則是爪子嵌入皮膚引起發炎的狀態,兩者治療法選擇不同。輕度捲甲適合鋼絲法,反覆發炎的嵌甲適合酚劑法,嚴重且反覆復發者則適用指甲母切除術。就診科別一般為皮膚科、形成外科、整形外科,嵌甲的手術治療有健保給付,但鋼絲法則多數醫療機構採自費診療。 ・78.3%的受訪者表示夏季(6~8月)捲甲・嵌甲的困擾會加劇 ・猶豫治療的原因以「不知道哪種治療法適合自己」為最多,佔62.7% ・43.0%的過去曾接受治療者有復發經驗,凸顯治療法選擇的重要性 用語解說 ■ 什麼是捲甲(まきづめ) 捲甲是指爪子兩端向內彎曲捲入的狀態。爪甲變形是主要病態,不一定會伴隨疼痛,但若持續惡化,可能嵌入皮膚並轉變為嵌甲。原因包括遺傳因素、不合適的鞋子、剪太短的指甲等。 ■ 什麼是嵌甲(かんにゅうそう) 嵌甲是指爪子側緣嵌入周圍皮膚,引起發炎、疼痛、肉芽腫的病態。又稱爪周炎,若合併細菌感染,可能形成膿瘍。若放任不管,可能導致行走困難,建議及早治療。 ■ 什麼是爪母(そうぼ) 爪母是位於爪子根部、負責產生爪子的組織。只要爪母殘存,爪子就會再生,因此根治性治療會進行爪母的部分切除或燒灼處理。酚劑法和爪母切除術的處理對象就是這個爪母。 鋼絲法・酚劑法・爪母切除術比較 比較項目 鋼絲法 酚劑法 爪母切除術 適用對象 輕度至中度捲甲 反覆發作的嵌甲・爪周炎 嚴重・難治性嵌甲 麻醉 無需~局部麻醉 局部麻醉 局部麻醉 治療時間 約15~30分鐘 約20~30分鐘 約30~45分鐘 恢復期 幾乎無 1~2週 2~3週 復發率 10~20% 5~10% 3~5% 健保給付 多為自費診療 健保給付 健保給付 費用參考 1~2萬日圓/次 5,000~8,000日圓(部分負擔3成) 5,000~8,000日圓(部分負擔3成) 爪子外觀 維持原狀 略微變窄 明顯變窄 回診次數 3~6次 2~3次 3~5次 ※此為本院監修醫師超過2,000件爪部疾患治療實績的數據。個人症狀的適用性與病程可能有所不同。 由醫療法人社團鐵結會營運的IClinic(新宿院・澀谷院・上野院・池袋院・東京院・大宮院)針對全國足部爪子問題經歷者進行意識調查,以因應涼鞋季節到來導致捲甲・嵌甲諮詢量激增的現況。本院監修醫師髙桑康太(在皮膚腫瘤・皮膚外科領域擁有15年以上臨床經驗,手術實績超過30,000件)將根據調查結果,解析最適合的治療法選擇方式。 調查背景 夏季是涼鞋或赤腳機會增加的季節,捲甲・嵌甲的症狀在視覺與疼痛兩方面都容易加劇。本院的諮詢件數也從每年6月開始急增,是平日的兩倍以上。然而,民眾對於鋼絲法・酚劑法・爪母切除術等主要治療法的差異、應就診的科別、以及健保給付與否等資訊,認知仍有不足,這是一項課題。本次調查旨在提供患者做出適當治療選擇所需的資訊。 調查概要 調查對象:曾有捲甲或嵌甲症狀的全國20~60多歲男女 調查期間:2026年6月8日~6月17日 調查方法:網路調查 調查人數:300名 調查結果 【調查結果】約8成受訪者表示夏季(6~8月)症狀加劇 問項:捲甲・嵌甲的症狀在何時最令人在意・加劇? 結果顯示,在涼鞋穿著機會增加的夏季,症狀更容易被強烈意識到。除了赤腳會讓外觀上的困擾顯現外,汗水造成的悶熱也可能使發炎症狀惡化,這也是一個可能的原因。 【調查結果】38.7%的受訪者最重視「不易復發性」 問項:考慮捲甲・嵌甲的治療時,最重視的點是什麼? 由於許多人有復發經驗,因此不易復發性被列為最重視的點。另一方面,對疼痛和恢復期的擔憂也佔一定比例,因此需要考量這些平衡點來選擇治療法。 【調查結果】超過6成表示「不知道哪種治療法適合自己」 問項:猶豫(或曾猶豫)捲甲・嵌甲治療的原因是什麼?(最符合者) 雖然民眾已逐漸認知到有多種治療選擇,但無法判斷哪種治療適合自己的症狀,是最大的障礙。醫療機構需要提供更詳盡的資訊。 【調查結果】43.0%的治療經驗者曾復發,凸顯治療法選擇的重要性 問項:請詢問過去曾接受捲甲・嵌甲治療者。治療後是否有復發經驗? 超過4成的治療經驗者曾復發,這顯示了初次治療時選擇治療法的重要性。若反覆復發,則需要考慮轉向更具根治性的治療法。 【調查結果】約7成表示「可接受金額在2萬日圓以內」 問項:您可接受的捲甲・嵌甲治療費用上限是多少? 健保給付的酚劑法和爪母切除術的費用(部分負擔3成約5,000~12,000日圓)在多數人的可接受範圍內。另一方面,若選擇自費診療的鋼絲法,則需要考量費用問題。 調查總結 本次調查揭示了捲甲・嵌甲的症狀在夏季會加劇,猶豫治療的最大原因是「不知道哪種治療法適合自己」,以及超過4成的治療經驗者曾復發。這些結果顯示,醫療機構提供易於理解的資訊,幫助患者根據症狀程度和生活方式選擇適當的治療法,至關重