株式会社Hubble(總部位於東京都澀谷區,CEO:早川 晉平、CTO:藤井 克也、CLO:酒井 智也)宣布,其提供的合約管理雲端服務「Hubble mini(ハブル ミニ)」,透過只要匯入合約書即可由AI建構出全面性合約資料庫的功能,已正式導入全球拓展石油、天然氣等能源事業的三井能源資源開發株式會社(總公司:東京都千代田區,代表取締役社長:石塚 直史),並開始全面營運。 導入「Hubble mini」的背景 希望將合約書的保管地點統一,並全面管理文件資訊及合約台帳。 希望精確掌握合約期間及更新時機(包含自動更新),以防止處理遺漏。 希望能夠快速搜尋、存取所需的合約書。 希望能夠自由設定、運用公司獨有的管理項目。 希望透過AI自動登錄台帳項目、提升搜尋及瀏覽的便利性、以及連結相關合約書來達成業務效率化。 「Hubble mini」正式導入的決定性因素 本公司至今為止,將簽訂後的合約書儲存在SharePoint,並以Excel管理合約台帳,但在合約期限管理、搜尋性,乃至於因應電子帳簿保存法所產生的營運負擔等方面,都感受到課題。為從根本上解決這些問題,建構更確實且有效率的合約書管理基礎設施是不可或缺的。 在比較評估各家廠商的服務後,決定導入Hubble mini的主要原因有兩點。 第一點是,對於擁有海外據點的本公司而言是必須的英文對應使用者介面(UI)。Hubble mini具備簡潔且直覺的操作UI,且支援英文合約書,這點成為了決定性因素。 另一點是,對於合約往來外國企業眾多的本公司而言,所需的彈性管理功能。Hubble mini具備可設定獨有項目的「AI自動輸入自訂欄位」功能,並能對應包含多種貨幣的合約資訊管理,這點獲得高度評價。 導入後,合約書的搜尋性及台帳整備的精確度大幅提升,在合約管理業務的效率化與統制強化兩方面都感受到了成效。 三井能源資源開發株式會社 人事總務部長 小熊 美和 先生 公司名稱:三井能源資源開發株式會社 所在地:東京都千代田區大手町一丁目2番1號 Otemachi One 三井物產大樓14F 代表者:代表取締役社長 石塚 直史 資本金:331億3,340萬日圓 設立:1969年7月19日 事業內容:石油、天然氣等能源資源的探勘、開發、生產、銷售及投資 URL:https://www.moeco.com/index.html ▽有關本文或「Hubble mini」的諮詢請由此處洽詢 https://hubble-docs.com/contact ▽其他企業的導入案例請由此處瀏覽。 https://hubble-docs.com/cases ◆什麼是「Hubble mini(ハブル ミニ)」 「合約書管理,只需上傳」 只要上傳已簽訂的合約書PDF,AI即可自動解析合約內容,瞬間建構出合約台帳,是革新的雲端服務。大幅削減過去耗費時間與心力的合約資訊輸入作業,有效率化合約簽訂後的管理。 此外,搭載「AI自動輸入自訂欄位」功能。除了主要的9個項目外,不論產業或行業別,企業獨有的管理項目也能自由設定、運用。具備自動通知更新期限、彈性權限設定、可跨紙本與電子合約書進行搜尋的高功能搜尋等,搭載多項符合日常業務的便利功能。 同時,完全對應改正後的電子帳簿保存法(取得JIIMA認證)。從小型導入到全公司佈署,不論企業規模或行業別,任何人都能立即開始使用。 未來,也能將透過Hubble mini建構的合約資料升級至Hubble主程式,不僅能應對現有課題,也能對應未來的成長。 ・服務網站:https://hubble-docs.com/lp/Hubble-mini/ ◆株式会社Hubble 公司概要 株式会社Hubble以「透過科技解決有感的問題,創造一個能發揮工作者個性與創造力的未來。」為宗旨,提供並營運以下服務: ・合約業務・管理雲端服務「Hubble(ハブル)」https://hubble-docs.com ・只要匯入已簽訂合約書,AI即可建構合約資料庫的雲端服務 「Hubble mini(ハブル ミニ)」https://hubble-docs.com/lp/Hubble-mini/ ・以統一NDA標準化為目標的聯盟型NDA簽訂平台 「OneNDA(ワンエヌディーエー)」https://one-contract.com/ ・提升法務生產力的媒體「Legal Ops Lab(リーガルオプスラボ)」 https://hubble-docs.com/legal-ops-lab/ Hubble系列服務,從上市企業到新創企業,不分行業別,累計導入企業數已超過1,000家(截至2026年7月)。 ・所在地:〒150-0011 東京都澀谷區東1丁目32−12 澀谷物業大樓7樓 ・董事:早川 晉平(CEO) / 藤井 克也(CTO) /