油價與日債殖利率同步上揚，日股收盤下跌

AI 摘要（NQ 加工版）

因油價上漲及政府公債殖利率攀升，引發市場對經濟前景的擔憂，今日日本股市收跌。瑞穗金融集團因股票回購方案令人失望，亦拖累整體指數表現。