民團監院陳情縱容違法工廠營運 中市：已裁罰177萬

AI 摘要（NQ 加工版）

民間団体が監察院に台中市政府が違法工場を容認していると陳情。台中市は華利鋼鉄に対し、12回にわたり合計177万元の罰金を科し、操業停止を命じたと発表。工場が停止に応じない場合、断水断電を実施する方針。経済発展局は、工場が工場登記を怠り、111年9月から苦情を受け、複数回検査と罰金を科したと説明。環境保護局は、111年に騒音苦情があったが、改善後は規定に適合したと述べた。