50歲以上近半數女性有症狀的疾病 8成女性不知「骨盆器官脫垂」逾4成難以向家人啟齒

Q: What are the key facts in this article?

對30至70多歲女性進行的300人調查顯示，約80%的人不知道「骨盆器官脫垂」。超過40%的人難以與家人討論，且有症狀時傾向先上網搜尋而非就醫。

Q: What is the direct answer?

對30至70多歲女性進行的300人調查顯示，約80%的人不知道「骨盆器官脫垂」。超過40%的人難以與家人討論，且有症狀時傾向先上網搜尋而非就醫。

Q: What is the source and date?

Source: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000153412.html | Date: Date unavailable

三井醫療日本股份有限公司（總部：東京都中央區銀座，代表取締役：三井桂子）是骨盆器官脫垂（如子宮脫垂、膀胱膨出）治療器具「Femucushion」的銷售商。該公司針對30歲至70歲以上的300名女性進行了「骨盆器官脫垂認知與實態調查」。調查於2026年3月24日至25日進行，並利用Cross Marketing Group的Qiqumo進行網路調查。 結果顯示，79.7%的受訪者不知道「骨盆器官器官脫垂（kotsuban zoki datsu）」一詞，更有41.3%的受訪者表示「難以向家人傾訴」。此外，當出現尿失禁或下腹部/陰部不適等症狀時，35.3%的受訪者表示會「先上網搜尋」，比例高於「立即就醫」的27.0%。 骨盆器官脫垂是指骨盆內支撐子宮、膀胱、直腸等器官的肌肉和組織變得鬆弛，導致這些器官下墜，有時甚至從陰道脫出。這種情況容易因老化、分娩或盆底肌鬆弛引起，尤其在更年期後女性中更為常見。雖然有症狀者的比例因報告而異，但醫學資訊顯示，50歲以上女性約有四成，甚至半數會有某種症狀，這意味著對中壯年女性來說，這並非罕見的煩惱。 「骨盆器官脫垂」認知度低於2成，而「子宮脫垂」認知度超過3成 近8成的女性不知「骨盆器官脫垂」一詞（Femucushion調查） 首先，針對300名受訪者詢問對「骨盆器官脫垂」一詞的認知度，79.7%回答「不知道」。從年齡層來看，30多歲為71.7%、40多歲為85.0%、50多歲為83.3%、60多歲為76.7%、70歲以上為81.7%，顯示在任何世代的普及率都不足。 超過3成的女性聽過「子宮脫垂」一詞（Femucushion調查） 另一方面，作為相關詞彙，「子宮脫垂」有33.7%的受訪者表示聽過。這表明，儘管症狀的印象或傳統說法在某些人群中為人所知，但作為醫學正式名稱的「骨盆器官脫垂」尚未成為普遍詞彙。此外，直腸膨出（21.7%）、膀胱膨出（19.3%）、小腸膨出（12.0%）、尿道膨出（7.7%）的認知度結果如下。 不僅病名，連「狀態」也不為人所知 超過7成的人不知道骨盆器官脫垂會有哪些症狀（Femucushion調查） 當被問及「您是否知道骨盆器官脫垂是指骨盆內的器官下墜，有時會從陰道脫出的情況？」時，72.3%回答「不知道」。這顯示不僅病名，連對症狀本身的理解都未普及。 骨盆器官脫垂的症狀認知度（Femucushion調查） 此外，與骨盆器官脫垂相關的症狀認知中，「下腹部或陰部不適」、「感覺有東西下墜或脫出」、「尿失禁」位居前列。除了尿失禁，不適感和「下墜感」也是重要跡象，但可能尚未與該疾病充分連結。 骨盆器官脫垂是難以向家人傾訴、身邊人也難以察覺的煩惱 超過4成受訪者表示，有骨盆器官脫垂症狀也無法向他人傾訴（Femucushion調查） 同樣地，詢問這300名受訪者，若自身出現可能導致骨盆器官脫垂的症狀，如尿失禁或下腹部/陰部不適，是否認為可以向家人傾訴？結果顯示，「不太可能傾訴」為29.3%、「完全不可能傾訴」為12.0%，合計41.3%回答「難以傾訴」。此外，僅有16.0%的人曾聽家人、親戚或親近的人談論過骨盆器官脫垂或類似煩惱。這表明，由於當事人難以開口，周圍人也較少有機會聽到，因此症狀往往難以浮現。 16%的受訪者表示曾聽說過骨盆器官脫垂（Femucushion調查） 骨盆器官脫垂是當事人及周圍人都難以察覺的煩惱。本次調查結果也顯示，社會上缺乏足夠的機會讓女兒或家人意識到「母親可能也默默忍受著」。 即使有骨盆器官脫垂的症狀，也傾向先「上網搜尋」而非就醫

50歲以上近半數女性有症狀的疾病 8成女性不知「骨盆器官脫垂」逾4成難以向家人啟齒

AI 摘要（NQ 加工版）

AI 分析