株式會社 Hoosiers Holdings(總公司:東京都千代田區 代表取締役:小川榮一)與立命館大學藝術研究中心(所在地:京都市北區 中心長:田中覺)將於2026年7月14日(二)至16日(四)這三天限定特別公開通常不對外開放的京都市指定有形文化財「長江家住宅」。 本次企劃為配合祇園祭的宵山期間,延續傳統的屏風祭,以「特別公開 屏風祭『屏風裝飾與舊藏動植物展』」為題,特別展出舊家流傳下來的掛軸、扁額等約30件物品,並透過學生的企劃與解說,讓您親身體驗京町家所蘊含的傳統文化。 ※謝絕一般參觀者拍攝。 ■關於京都市指定有形文化財 長江家住宅 長江家住宅至今仍保留著職住一體的典型京町家風貌,因此於2005年4月,主屋北棟(不含內裝)、主屋南棟、化妝間、離屋、兩棟土藏共計6棟建築被指定為「京都市指定有形文化財」。 平時為保存維護故不對外公開,但在祇園祭前祭山鉾巡行之宵山期間(7月14日至16日),將與持有長江家舊藏品的立命館大學進行產學合作舉辦屏風祭,並對外公開。2025年度的屏風祭期間,共有超過1,100名參觀者到訪,透過約40件展品,包括屏風、掛軸,以及以「昭和100年」為主題的昭和時期文化資料企劃等,讓參觀者親身體驗京町家所蘊含的傳統文化。 長江家住宅 外觀 ■何謂屏風祭 祇園祭的宵山期間,山鉾町的舊家與老店為了款待來客,會將所收藏的屏風等美術品與家具器物對外公開,此習俗稱為屏風祭。每年約有20處地點舉辦,讓民眾得以觀賞代代相傳的物品,並體驗傳統文化。 ■關於產學合作的取り組み 長江家住宅的土地與房屋由不動產開發商本公司集團持有,收藏品由立命館大學持有,並由立命館大學藝術研究中心進行管理。雙方已簽訂有關長江家住宅維護、管理與傳承的合作備忘錄,並在屏風祭的舉辦上進行合作。本次企劃亦邀請了本(4)月新設的立命館大學設計・藝術學部的佐藤弘隆副教授參與,提供其專業知識於展示構成與解說內容的研議。此外,立命館大學開設了針對大學部二年級學生與研究所碩士班學生的課程,協助屏風祭的企劃營運,學生們除了參與製作展示面板外,也會在現場進行展示解說。 ■「特別公開 屏風祭」主要展品 以「屏風裝飾與舊藏動植物展」為主題,將進行以下展示。(預定) 1.「四君子押繪貼」作者不詳 六曲一雙(照片1) 2.「嵐山之圖」長谷川玉峰 明治時代 六曲一隻(照片2) 3.「松に千鳥」桑山玉洲 江戶時代中期 二曲一隻 4.「祇園會弦召」羽田月州 明治時代 其他日用品、影像、生活文化資料(美術品、古照片等) 照片1:「四君子押繪貼」(右隻)照片2:「嵐山之圖」 ■屏風祭的様子 長江家住宅前即為船鉾 2019年(株)新潮社攝影屏風展示的様子 ■主題「屏風裝飾與舊藏動植物展」的目標與展品看點 (解說:設計・藝術學部 佐藤副教授) 今年的主題「屏風裝飾與舊藏動植物展」,是著眼於祇園祭山鉾上裝飾品中隨處可見的動物與植物圖紋・主題。這些圖樣不僅蘊含長壽、子孫繁榮、趨吉避凶等吉祥意義,同時也具有取悅觀賞者、為節慶空間增添華麗色彩的作用。也就是說,動植物圖紋可謂是體現了祇園祭本質的「祈禱」與「風雅」兩者。我們希望透過長江家住宅流傳下來的屏風與掛軸等,讓您感受京町家所蘊含的對自然的凝視,以及與祭典文化相通的美學意識。 1.「四君子押繪貼」作者不詳 六曲一雙 蘭、竹、菊、梅被稱為象徵高雅與高潔的「四君子」,作為吉祥的畫題廣受喜愛。本屏風亦描繪了松、蘇鐵、葡萄,可欣賞到細膩而充滿生命力的水墨植物表現。 2.「嵐山之圖」長谷川玉峰 明治時代 六曲一隻 此為活躍於幕末、維新時期的四条派畫家長谷川玉峰所繪的嵐山圖。以淡墨與留白描繪了筏子漂浮於新綠保津川的景象,傳達出寧靜的川流與山林的清爽氣息。 3.「松に千鳥」桑山玉洲 江戶時代中期 二曲一隻 此屏風描繪了在波濤洶湧的海邊堅毅挺立的松樹,以及輕盈飛翔的三隻千鳥。千鳥自古以來便在和歌與物語中被吟詠,與松樹的生命力一同,傳達出吉祥的意涵與文學的情趣。 4.「祇園會弦召」羽田月州 明治時代 弦召是祇園會神幸祭、還幸祭時,在神轎前導引並負責警護的甲冑武士「犬神人」的俗稱。「犬」不僅表示與神人相似卻又非同類的邊緣存在,也與驅除邪氣、帶來繁榮的吉祥意義相互呼應。在2025年的祇園祭中,繼承了犬神人神輿警護職責的弓矢町居民,時隔51年復活了武者行列。 透過長江家住宅流傳的屏風與掛軸,您可以親身體驗祇園祭與京町家文化的深度。敬請在歷史悠久的空間中,欣賞日本之美。 ■「特別公開 屏風祭」舉辦概要 1.時間 2026年7月14日(二)至16日(四) 上午10點至晚上8點(下午7點30分截止入場) 2.參觀費用 一般1,000日圓 ※附贈貼紙等贈品 中學生以下、身心障礙者 免費 3.地點 長江家住宅 主屋南棟 京都市下京區新町通佛光寺上ル394(船鉾前方、西側) 京