非营利活动法人ZESDA(代表理事:樱庭大辅,所在地:东京都中央区,以下简称ZESDA)致力于支持在能登半岛地震中遭受毁灭性破坏的石川县能登町「春兰之里」等奥能登地区的重建与复兴工作。日前,ZESDA的志工团队于3月20日至21日进行了为期两天一夜的石川县奥能登地区探访,实地了解震灾两年多后目前的挑战与所需的援助。我们将这些内容汇整成ZESDA通信特别号向大家报告。 3月20日,在降落能登机场前,从机窗望去的能登群山中,依然能清晰看到如同被抓痕般划破山体的土石流痕迹。 ## 地裂、土石流…两年后蓝莓农园依然留下的伤痕 [图片说明:逼近蓝莓农园的土石流] 从机场驱车约30多分钟,我们来到了位于能登町柳田经营蓝莓农园的「Hiramiyuki农园」,并由代表平美由记女士带领我们视察受灾的蓝莓农园。平美由记女士与ZESDA的结缘始于2020年(株)Recruit举办的学生田野调查计划,直到现在,我们持续进行着合作,包含了协助企划引进餐车、震后举办群众募资等。由于蓝莓的产季在夏季,现在农园里整齐排列着尚未长出叶子的树木。农园里依然留有震灾造成的地裂与悬崖崩塌等怵目惊心的伤痕。由于部分农田崩落,他们将树苗重新种植于新的地点,努力进行农园的重整。平女士提到,震灾导致悬崖崩落改变了森林的地貌,进而改变了风向,使得防护网容易被吹翻,大幅增加了农园维护管理的负担。 农园采收的蓝莓有六成以生鲜方式出货,剩余的规格外产品则加工成果酱等产品。我们也参观了加工厂,品尝了刚做好的果酱、试作的甜点,并试喝了新产品「蓝莓棒茶」。 ### 平美由记女士与ZESDA至今的合作历程 - (株)Recruit 选择能登町作为学生田野调查计划的地点 - 能登半岛地震 遭受毁灭性打击的蓝莓农园为复原发起群众募资 - 【ZESDA通信Vol.16(2024年2月号)】感谢您的支持。「Hiramiyuki农园」的群众募资达成目标!栽培菌床香菇的「Notokko」新项目也正式启动。 ## 作为吸引游客前往奥能登的据点