位于京都长冈京、现今闻名全国的花手水（Hanamizu）发源地——柳谷观音杨谷寺。 寺庙正在将曾是参拜寺庙「吸睛度」的代名词、过去是「被观赏之物」的花手水，更新为一种让参拜者能亲自「参与」并「制作」的全新体验型法事。 **于2026年5月3日（周日）至5月6日（周三）的黄金周期间，将举办一场融合传统与现代感性的「花手水祭」，当中包含亲手挑选花朵漂浮的体验，以及为逝去亲人、祖先、已故宠物献上的「花供养」，并将水塔婆（Suitōba）流放。** 这项创新活动源于住持的愿望，希望加深参拜者对作为心灵慰藉的「花手水」，以及作为寺庙本质意义的「法事」的链接。 ■ 三大亮点。 **1. 从「观赏」到「制作」：为自己添色的「花手水制作」＆摄影比赛** 此参与式法事，让参拜者从仅是欣赏美丽花手水的模式，迈出一步，成为每一位参拜者都是主角的活动。 报名法事者，在参拜时将获赠水塔婆，并在山门处挑选一朵花，置于阿弥陀堂前花手水景点的水面上。（花朵数量有限，送完为止）。 您可以享受借由漂浮许愿之花所带来的内心平静，以及由所有参拜者共同叠加、随时变化表情的「共创艺术」。此外，寺庙境内还设有以季节花卉装饰成拱形的「华缘之轮（Kaen no Wa）」。 **活动期间也将举办摄影比赛。「#柳谷観音花手水まつり」将是您参与摄影比赛的SNS标签。** **摄影比赛概要** **于花手水祭期间5/3～5/6，在 Instagram 上传活动照片并标记「#柳谷観音花手水まつり」。优胜者将获得奖品。** * 我们将通过 Instagram 私讯通知得奖者领奖。请再次确认您的消息接收设置。 **期间：5/3～5/6** **统计期间：5/7～5/17** **公布期间：5/18（日）于 Instagram 直播公布** **2. 宠物是家人。让泪水转化为慰藉的「宠物供养」，及缅怀逝者与祖先的「花供养」** 近年来，人们对于以宠物为珍贵家人般供养的强烈愿望日益增加。 杨谷寺是「少数能携带爱犬一同参拜的寺庙」之一，深受全国宠物爱好者的信赖。在柳谷圣苑的「宠物专用永代供养墓」，每年由僧侣举行三次联合供养法事，且寺庙将永久管理墓地。 通过全年提供「宠物御朱印」，以及接受携带宠物一同参与法事的申请等方式，在这个平等慈悲对待动物的地方，一种新的供养形式即将展开。 寺庙希望通过此地独特的方式，实现类似盂兰盆节「灯笼流放」的仪式，并以「花供养」的形式实现。 如同春天庆祝释迦佛诞生的「花祭」，此活动诞生于希望以华丽花朵点缀生命旅程的期望。 本次活动中，「花供养」不仅为祖先，也将特别为宠物举行。将花朵与思念寄托于水塔婆流放，以及静静合十祈祷的时刻，将温柔地融化宠物离世的悲伤，带来一段平静面对未来的时光。活动期间，每日下午4点将举行供养法事。 **欢迎携带宠物一同参拜** 活动当天，也欢迎携带宠物一同参拜。（仅限户外，建筑物内禁止进入）。 这将是一个与现今共处的家人一同，怀念已逝家人的宝贵机会，感受生命的链接。 * 携带宠物参拜者，每只宠物需额外支付500日圆参观费。 **全年提供的宠物御朱印共有两种：一种是给现饲养宠物者，另一种是写给已渡过彩虹桥的宠物。** **本寺庙积极推动链接人与动物的尝试，例如提供宠物祈福及七五三参拜，以及不定期举办宠物健康祈愿。** **3. 多样的御朱印也为祭典特别准备！** **可选择花朵！可选择净手水！期间限定的「押し花朱印制作」「MY花手水套组」** 本次花手水祭期间，也将授予期间限定的御朱印。 可将押し花贴纸贴在授予的御朱印上，单面的「花手水祭御朱印」将在活动四天内皆可取得。（照片1、2）。 此外，使用套组自由选择喜爱花朵和净手水的双面展开式「押し花朱印制作」，仅于5月4日当天授予。（照片3、4）。 作为柳谷寺代表性的御朱印，「押し花朱印制作」（照片3、4双面版本）长年深受欢迎，参拜者可自行将附带的押し花贴纸依喜好装饰，享受手作乐趣。 平常可使用套组内附的季节花卉制作，但在5月4日当天，您可以自由选择喜爱的净手水设计，并随心所欲地装饰花朵。 **共计四面的壮观特别御朱印将授予两种。** 在阿弥陀堂，将于5月3日特别书写授予「脉々手水御朱印」和「都をどり御朱印」这两种四面展开的御朱印。请注意，「都をどり御朱印」将于此日停止接受申请。欲购者请务必把握机会！