Wovn Technologies株式会社(以下简称 WOVN)提供的网站多语言化 AI 解决方案『WOVN.io(ウォーブン・ドットアイオー)』,已导入株式会社Fanplus(总公司:东京都涩谷区,代表董事:佐藤 元)营运的「Vaundy Official Website」和「Vaundy ART Work Studio Members」,除了日文之外,也开始支持三种语言(英文、韩文、繁体中文)公开。 ■首次海外音乐节演出等,Vaundy 在国内外影响力日益提升 Vaundy 不仅包办作词、作曲、编曲,还亲自负责设计和影像的指导,是一位拥有超高人气的多元艺术家,其在海外的人气也持续攀升。电视动画《链锯人》第一集片尾曲「CHAINSAW BLOOD」在海外引起了广泛关注,此外,他将于2025年12月在香港首次参与海外音乐节演出,并已确定于2026年秋季举办首次亚洲体育馆巡回演唱会,海外粉丝群体持续扩大。 为了不仅向日本粉丝,也向全世界的粉丝传递最新信息和限定内容,「Vaundy Official Website」和「Vaundy ART Work Studio Members」导入了 WOVN.io,实现了从日文到三种语言的多语言对应。 ■网站多语言化 AI 解决方案 WOVN.io 的特点 海外粉丝也能轻松访问的「海外 SEO 対策」 可自动设置和翻译海外用户搜索流量所需的「海外 SEO 対策标签」,并发行「各语言专属 URL」。即使想了解新歌或演唱会等最新信息的海外粉丝以多语言搜索,也能创建一个可以访问信息的环境。 通过「自动翻译・自动运用」,即时发布 Vaundy 的最新信息 「Vaundy Official Website」和「Vaundy ART Work Studio Members」会高频率地即时发布从艺术家最新信息到会员限定内容的广泛信息。通过国际专利的「未翻译部分自动侦测・自动翻译」技术,即使是更新频繁的动态网站,也能在降低营运负担的同时,实现多语言网站的自动营运。 活用「词汇表」功能,统一专有名词的正确翻译 艺术家姓名、作品名称、粉丝名称等专有名词,在 AI 翻译中可能会出现不符合预期的翻译结果。通过将专有名词和特殊表达方式预先注册到 WOVN.io 的「词汇表」功能中,可以统一翻译结果,使其表达正确。 ■关于导入网站 「Vaundy Official Website」和「Vaundy ART Work Studio Members」导入了 WOVN.io。旨在为居住在海外的粉丝创建一个能轻松以母语访问 Vaundy 信息的环境,并进一步扩大全球知名度,强化对海外粉丝的信息传播。 「Vaundy Official Website」: https://vaundy.jp/ 「Vaundy ART Work Studio Members」: https://member.vaundy.jp/ 原始语言:日文 支持语言:英文、韩文、繁体中文 ■Vaundy 个人数据 Vaundy(バウンディ)。25岁。 是一位包办作词、作曲、编曲,并亲自负责设计、影像指导和自我制作的多元艺术家。于2019年春季左右开始在 YouTube 上传歌曲。 以「东京フラッシュ」、「不可幸力」等令人难忘的旋律和广泛曲风的歌曲,迅速在 SNS 上引起话题。出道以来,作为订阅令和时代的象征性存在而备受瞩目,已有17首歌曲突破1亿次播放,创下日本个人艺术家第一的纪录。 截至2025年冬季,订阅服务和 YouTube 的总播放次数已突破100亿次。发行的歌曲长期盘踞排行榜,并被选为广告、电视剧、电影、动画等多方面的合作歌曲。同年12月31日,第三次参加 NHK 红白歌合战。2026年,将举办自身最大规模的四大都市巨蛋巡回演唱会,创下男性个人艺术家史上最年轻的纪录。 ■关于 WOVN.io( https://mx.wovn.io ) WOVN.io 以「通过 AI 加速企业全球化」为使命,是一个网站多语言化 AI 解决方案,可将网站多语言化为最多45种语言和79个地区设置(语言与地区的组合),成功协助企业进行海外策略、应对访日外国人及在日外国人。已导入包括大型企业在内的18,000多个网站。可后续安装于现有网站,实现多语言化所需的系统开发、多语言网站营运中不必要的成本压缩、人力资源削减、导入期间缩短。 企业信息 公司名称:Wovn Technologies株式会社 所在地:东京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F 代表者:代表取缔役社长 林 鹰治 设立:2014年3月 资本金:53亿6,701万日圆(含资本准备金)※截至2021年9月1日 业务内容:网站多语言化 AI 解决方案「WOVN.io」、 应用程序多语言化 AI 解决