【第一部分：全篇标准繁体中文翻译】 一般社团法人WE AT（以下简称「WE AT」）在此宣布，将作为STARTUP ECOSYSTEM PARTNERS（新创生态系合作伙伴）参与在新加坡举办的全球科技活动「GITEX ASIA 2026」。 在本次的合作计划中，WE AT将与目标成为亚洲最大规模福祉（Well-being）盛典的演示文稿竞赛「WE AT CHALLENGE」中所获选的新创企业「WE AT CHALLENGERS」（※）共同设立摊位展出，同时推进支持其进军亚洲市场，并创造与当地合作伙伴创建链接的机会。 关于GITEX ASIA 2026 GITEX是一个主要于中东、欧洲及亚洲地区举办的世界顶尖科技盛会，同时也是汇聚了新创企业、大型企业、投资者以及政府相关人士的全球性创新平台。其亚洲版本的「GITEX ASIA」，在以东南亚为内核的高成长市场中，发挥着链接新创企业与资本、产业以及政策的重要枢纽作用。通过展览、演示文稿竞赛与交流拓展人脉，该展会被定位为一个能为资金筹措、业务合作及海外发展创造实质机会的平台。该展会将于2026年4月9日至10日在新加坡滨海湾金沙酒店举行，届时将有来自超过110个国家、总计超过23,000名的科技领袖、企业、新创公司、投资者、政府相关人士及生态系合作伙伴齐聚一堂，共同讨论并塑造人工智能（AI）的社会应用与其治理机制，以及落实于实体经济的未来发展蓝图。 本次参与的背景与深层意义 近年来，源自日本的新创企业虽然在创立数量及资金筹措金额上呈现扩张的趋势，但要在全球市场中开展业务并实现大规模的成长，依然面临着诸多严峻的挑战。尤其在亚洲市场，由于人口结构、基础设施环境，以及医疗与产业结构的巨大差异，企业不能仅仅只是推广单一产品，而是必须创建在与当地企业合作以及适应当地使用情境为前提的业务架构。由于GITEX ASIA汇集了大量投资者、企业及政府相关人士，是一个极易促成这种「以落实于社会应用为前提的合作」的绝佳场域，因此被定位为日本新创企业向外拓展的重要据点之一。通过此次参与，WE AT将不单只是提供一个展示的机会，更将提供包含与当地企业及投资者创建关系、促成业务合作与概念验证（PoC）机会，以及将亚洲市场发展战略具体化等实践层级的深度支持，借此强力推动源自日本的新创企业走向全球化。 参展新创企业（WE AT CHALLENGER） Ashirase股份有限公司 该公司开发并提供能将室内空间移动予以数字化的导航平台。通过无需专用设备或额外施工即可导入的高精准度路线导引，成功提升了访客的体验并同时提高了设施的附加价值。 评论：在充满高密度且复杂都市环境的亚洲地区，我们将致力于落实室内移动的数字化应用，并期望能借此创建起全新的业界标准。 BHQ股份有限公司 通过采用国际标准的脑部健康指针BHQ，将脑部信息加以可视化与控制，借此支持企业的健康经营模式以及预防失智症的发生。 评论：我们将在亚洲地区与合作伙伴携手，共同推进脑部健康解决方案的社会应用，并致力于创造出可持续发展的深远价值。 Dots for股份有限公司 该公司凭借着分布式数字枢纽系统，致力于消除非洲农村地区的数字落差，并提供深耕于当地社区的数字服务。 评论：我们将把过去在毫无通信信号的非洲村落中所验证的「链接的喜悦」以及促成「新经济圈诞生」的成功实绩，同样在亚洲地区完美重现。 FerroptoCure股份有限公司 该公司成功开发出了一款运用铁死亡（Ferroptosis）机制，并且能够适用于所有癌症种类的口服型抗癌药物。 评论：为了将这款具备全新机制且可口服投药的抗癌药物尽速送到癌症患者的手中，我们期望能借此展会积极拓展与各界合作伙伴的人脉与链接。 LIFESCAPES股份有限公司 该公司研发了一款脑机接口（BCI）医疗设备，旨在实现脑中风患者的运动机能复健，并大幅提升其生活品质（QoL）。 评论：在存在大量因病导致运动神经麻痹患者的亚洲市场中，我们将为推动BCI复健医疗的社会应用，持续与在地合作伙伴深化关系构筑。 Physiologas Technologies股份有限公司 该公司研发出一款无需接驳给排水管线且体积极度微小的居家型血液透析设备。 评论：我们期望能通过这项无需供水排水的次世代科技，跨越基础设施匮乏的巨大障碍，与合作伙伴携手将这项高度先进且充满自由的血液透析医疗服务，传递至亚洲的每一个角落。 TopoLogic股份有限公司 该公司运用了特殊拓扑物质，成功开发出能将半导体内存的耗电量大幅降至原本十分之一，同时让热传感器的侦测速度惊人地提升一百倍的顶尖技术。 评论：在半导体供应链中地位日益吃重且重要性不断攀升的东南亚地区，我们将全力强化共同开发的链接，并积极构筑以落实社会应用为目标的坚实合作关系。 展望未来，WE AT将持续致力于串联日