株式会社和多屋别庄（佐贺县嬉野市，代表取缔役：小原嘉元，以下简称和多屋别庄）于 2025 年 12 月 1 日起，将 Irey 制药株式会社（总公司：东京都，集团代表：青岛隆，以下简称 Irey 制药）迎入设施内的 Onsen Incubation Center（OIC），并启动了旨在开设旅馆内药局的全新住宿风格「药泊（YAKUHAKU）」项目。 2021 年，在跨越「旅馆＝住宿场所」的藩篱，迈向「常去的旅馆」之路 5 年后，和多屋别庄下一个目标，是将旅馆进化为「调整身心之处」。 药局与旅馆结合所产生的价值，不仅仅是医疗便利性的提升。通过结合从事调剂药局、医药品、健康食品及再生医疗的 Irey 制药之专业知识，以及嬉野温泉 1,300 年的温泉文化，我们将自 2026 年 4 月起提供涵盖饮食、睡眠、香氛及心灵照护的住宿体验。此外，在旅馆设施内附设药局为日本国内首创※。 ※本公司调查 温泉旅馆中「药局」的新构想 温泉地虽有许多游客造访，但旅途中若身体不适，能咨询的医疗窗口却相当有限。旅馆内药局将提供药师的健康咨询、住宿期间的身体状况支持等，成为支撑温泉住宿安心感与健康体验的据点。 在旅馆设施内附设药局为日本国内首创※，我们将从温泉地发布全新的健康旅游模式。 ※本公司调查 药泊堂的风景 温泉住宿＝调整身心的时光。 日本的温泉自古以来便作为以疗养疾病与维持健康为目的的「汤治」，深植于人们的生活中。我们将这种传统的汤治文化，配合现代生活型态进行重新诠释。 以设于旅馆内的药局为据点，融合温泉、药师与健康（Wellness），提供贴近每个人身心的新住宿价值。通过温泉调整身体，以专业知识支撑健康，并提案能延续至日常生活的养生习惯。借此，以温泉为起点重新编辑日本的养生文化，创造出实现永续且丰富人生的「日本型长寿（Longevity）」。 唯有嬉野温泉，才能做到的事。 奈良时代的《肥前国风土记》中亦有记载，拥有 1,300 年以上历史的古汤——嬉野温泉，自古以来便作为汤治场而深受众人喜爱。此外，这里也是日本首屈一指的茶产地，饮食文化与自然环境丰富，孕育出不仅是温泉，连饮食与生活都紧密结合的地域文化。 和多屋别庄通过结合这些地域资源与药师的专业性，创造出温泉地特有的全新健康住宿模式。我们将从嬉野温泉向外发布次世代的温泉文化。 在温泉地，调整身心的住宿即将展开。 和多屋别庄与 Irey 制药共同追求的，是通过结合温泉、医疗与饮食文化，创造出涵盖饮食、睡眠、香氛及心灵照护，前所未有的住宿体验。让住宿本身成为「调整身心的时光」。我们将提供这样的全新温泉体验。 ──在温泉旅馆内设置药局的背景。 小原（和多屋别庄）： 嬉野拥有 1,300 年前便涌出的「嬉野温泉」、拥有 500 年历史的「嬉野茶」，以及拥有 400 年历史的「肥前吉田烧」等地域固有的文化资本，历经 100 年、1,000 年的岁月，丰富地疗愈了人们的身心。和多屋别庄自 2021 年起提出「常去的旅馆」概念，与副岛园、北野茶园等茶农，224porcelain、李庄窑等窑元，以及濑头酒造、佐嘉平川屋等单位合作，建构了在地美食（Local Gastronomy）。此外，通过与日本香堂共创的香氛体验计划等，以地域操作系统（Local OS）为轴心，为住宿及当日往返的宾客提供丰富身心的空间与服务。另一方面，现代人生活在交感神经占优势的压力状态下，且该倾向逐年加速。在此背景下，于以温泉为轴心迈出下一步的过程中，我有幸结识了 Irey 制药的青岛代表。我们着眼于温泉能打开副交感神经、引导人类进入恢复模式的本质价值，诞生了将药师与药局原本的角色，与温泉及本馆的举措相融合的构想。借此，我们将进化为以温泉为内核，在更高维度实现身心恢复的全新旅馆营造。 ──旅馆内设有药局所产生的体验。 青岛（Irey 制药）： 正因为是旅馆这种非日常的空间，人们才能真诚地面对自己的身体。嬉野是温泉、饮食、自然与文化融合的土地，自然具备了重新审视身心状态的环境。我希望能与这片土地的特性，以及不断创造出超越温泉旅馆概念、「常去的旅馆」这一全新价值的和多屋别庄携手，创造出聚焦于长寿（Longevity）的全新住宿价值。在悠闲的住宿时光中，药师将发挥专业，面对每位宾客的身体状况与生活习惯，并结合温泉、饮食、睡眠等要素，进行最佳的健康提案。我们目标将药局从「领药的地方」，进化为体验未病、预防与健康长寿的平台。 ──关于今后举措的展望。 小原（和多屋别庄）： 我们正在构思符合「药泊」这一身心健康（Well-being）及长寿潮流的全新旅游模式。从在新设的「药泊堂（调剂药局）」办理入住开始，以药师（Kusushi：药师）的咨询为起点，提供药膳与嬉野茶作为迎宾茶，进而根据宾客的咨询表，个别设计馆内餐厅或酒吧的饮食体验等，规划出为每个人优化的