株式会社内田洋行（总部：东京都中央区，社长：大久保 升）宣布，其全面采用木材的「ELMAR」系列荣获了具有国际权威的设计奖「iF设计奖」。内田洋行通过实现混合式办公空间和活用ICT技术，致力于支持更灵活、以人为本的工作方式，并将持续提出连接办公室与日常生活边界的新型工作空间。 ■「ELMAR」获奖概要 iF Design Award 官方网站（ifdesign.com） https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/elmar/765153 「ELMAR」的设计目标是重新定义办公家具，使其不再仅仅是工作的工具，而是能丰富日常工作生活的「家具」。通过结合了成型合板、树脂、钢材和实木的简约且原始的结构，它实现了功能性与材料固有自然温暖的完美平衡。由于其简单却具备高功能性，因此能与灵活运用ICT的各种办公空间相协调，开创出全新的工作风格。