土屋鞄制造所（总部：东京都足立区，以下简称本公司）旗下的皮革制品品牌「TSUCHIYA KABAN」，在意大利国际设计奖「A' Design Award & Competition 2026」的「时尚与旅行配件设计」类别中，以「OTONA RANDSEL FT 001」和「日本主题组纽包」两款产品，荣获最高殊荣白金奖。 「OTONA RANDSEL FT 001」是一款将书包独特的构造美，重构成现代背包的成人专用款式。而「日本主题组纽包」则融入了由老字号组纽工坊「龙工房」制作的「组纽」，以现代方式重新诠释了日本传统技术。 两款产品共通的基础是，TSUCHIYA KABAN 长年积累的精湛工艺，追求与日常生活相伴的宁静美学，以及以长久使用为前提的制造精神。 A' Design Award & Competition 是什么？ 「A' Design Award & Competition」是一个在意大利举办的国际设计奖。它涵盖产品、建筑、时尚、平面等多元领域，来自世界各地的参赛作品，经过专家和知识分子组成的评审团审查后进行评估。奖项分为白金、黄金、白银、青铜、铁等各个级别，授予卓越的设计。 重构书包构造美，专为成人打造的背包 本产品是一款将日本传统书包（randoseru）的构造和功能重新诠释，开发为成人专用背包的款式。以自1965年创业以来积累的书包制作技术为基础，对过去推出的成人款式进行了重构，演变为符合现代生活方式的设计。在继承了优雅外观、舒适背负感、坚固箱型结构等特点的同时，进一步提升了功能美。 设计方面，利用书包特有的直线与曲线平衡，并采用了不带象征性翻盖的简约轮廓。背面融入了符合人体工学的缓缓曲线，兼顾了造型的张力与舒适性。 此外，通过不设置外部口袋，提升了外观的纯粹性，同时也重新审视了开口结构，与传统成人款式相比，提高了内部取用性。这款产品兼具了视觉上简洁的设计和适合日常使用的便利性。 获奖：白金 A' Design Award 获奖类别：时尚与旅行配件设计 获奖页面：https://competition.adesignaward.com/design.php?ID=180952 OTONA RANDSEL FT 001 ¥253,000 (含税) 尺寸：纵41.0×横29.5×底宽12.0cm 肩带长度 67.0～88.0cm，7段调节 提把高度 3.5cm 可收纳A4文档 主收纳空间：可收纳14吋(33.0cm×23.0cm×2.0cm)笔电 PC口袋：13吋(31.5cm×22.0cm×2.0cm) 功能：内部 = 自由口袋×3 材质：外部 = 牛皮，内部 = 聚酯纤维・聚氨酯混纺 重量：约1940g 商品页面： https://tsuchiya-kaban.jp/products/otona-randsel-ft-001 将传统工艺「组纽」重构成现代包款的「日本主题组纽包」 本产品是「JAPANMOTIF」系列之一，以日本“形状”为主题，旨在将日本传统美学与现代生活方式相融合，将和服文化中可见的造型美，重构成日常使用的包款。它并非单纯地融入传统工艺，而是将其重新诠释为能自然融入现代服装的设计，使其成为易于日常搭配的产品。 结构上采用了自江户时代流传至今的传统组纽技法。老字号组纽店龙工房负责从组纽制作到组装入包的整个过程，赋予其由编织绳索而来的耐用性和柔韧性，同时通过简约的设计，突显材料和技法本身的之美。 此外，作为结构一部分的组纽，蕴含着日本文化中「结」所象征的链接与缘起的意义，皮革部件...