乐天集团株式会社(以下简称「乐天」)与乐天Edy株式会社(以下简称「乐天Edy」)特此通知,乐天Edy营运的电子货币「乐天现金卡」余额,在乐天集团各项服务中显示的总称,将逐步变更为「乐天支付余额」(注1)。预计自5月18日(星期一)起,将从「乐天支付」应用程序内的余额显示开始切换至新的总称,未来也将陆续在「乐天市场」、「乐天跳蚤拍卖」等乐天集团的各项服务中进行变更。此外,本次变更不影响用户持有的电子货币「乐天现金卡【基本型】」、「乐天现金卡【高级型】」、「乐天现金卡【高级型】(薪资)」的名称,以及服务使用条款等。 乐天于2008年2月以在线电子货币「乐天现金卡」启动服务。除了在「乐天市场」、「乐天旅游」、「乐天行动」以及「乐天证券」的投资信托累积等乐天集团的各项服务中使用外,还可在「乐天支付」、「乐天点数卡」加盟店使用,甚至可用于缴纳国税、地方税和公共事业费用。此外,我们还提供了高度便利的功能,例如用于零用钱、汇款、代垫款项结算等用途的发送、接收功能和请款功能。 随着日本无现金支付比例稳健上升(注2),本次通过将乐天集团服务上的显示变更为新的总称,旨在明确「乐天支付余额」是可在集团内外多样场景中使用的支付基础设施,为广大用户提供更直观、更便利的服务体验,并提升品牌认知度。 即使总称变更为「乐天支付余额」后,「乐天现金卡」的功能、服务和使用方式均无变更。所有功能仍可照常使用。 乐天与乐天Edy将持续努力提升服务,为用户提供更便利的支付体验。 (注1)「乐天支付余额」是「乐天现金卡【基本型】」、「乐天现金卡【高级型】」和「乐天现金卡【高级型】(薪资)」的总称及总额。 (注2)数据源:经济产业省 2025年无现金支付比例 https://www.meti.go.jp/press/2025/03/20260331006/20260331006.html ※所记载的公司名称、产品名称、服务名称等均为各公司的注册商标或商标。 以上