Tradom株式会社（总部：东京都千代田区，代表取缔役社长：浦岛 伸一郎，代表取缔役：阪根 信一，以下简称「本公司」）谨此宣布，通过进一步发展与株式会社瑞穗银行（头取：加藤 胜彦，以下简称「瑞穗银行」）的合作，我们已为瑞穗银行的企业客户推出一项新服务「Tradom for Mizuho」，该服务将以特别方案提供，旨在支持企业外汇风险管理的提升。 「Tradom for Mizuho」是本公司利用所提供的「Tradom 外汇解决方案」的部分功能，为瑞穗银行法人客户（※）提供的服务。通过结合瑞穗银行拥有的广泛金融解决方案与本公司的市场分析技术及数据运用诀窍，我们将支持企业外汇风险管理的提升。 通过本服务，我们将提供一个环境，使企业能够根据外汇市场动态进行适当的风险管理，并支持日本企业的稳定营运。 ※ 使用「Tradom for Mizuho」需要签订瑞穗e-Business网站的合约。 背景：外汇市场不确定性日益增加 近年来，「各国利率政策的变化」和「国际情势的影响」等因素，使得外汇市场的前景日益不明朗。 汇率的变动直接影响企业的收益，因此，特别是对于处理外币的企业，外汇风险管理的重要性日益增加。 另一方面，特别是中小企业，由于难以自行创建专业分析外汇市场的人才和体系，因此在汇率风险管理方面面临挑战的情况并不少见。 在这种情况下，金融机构被期望扮演更重要的角色，不仅提供传统的外币交易服务，还需支持法人客户的外汇风险管理。 「Tradom for Mizuho」提供的支持 基于此背景，瑞穗银行与本公司合作，推出了旨在支持企业外汇风险管理提升的新服务「Tradom for Mizuho」。 本服务提供「外币交易管理功能」，能够高效地输入和管理通常较为复杂的外币收付信息，并可视化相关的外汇避险状况。这使得企业能够统一掌握其外币交易及避险的整体情况。 此外，我们利用本公司自主研发的AI预测结果所提供的外汇市场分析信息，为企业提供一个环境，以供其审慎考量应对外汇风险的策略。 瑞穗银行将进一步支持法人客户的外汇风险管理，并持续支持企业的稳定营运。 ■ 瑞穗银行评论 株式会社瑞穗银行 外汇营业部 部长 中须 文子 「本次通过与 Tradom 株式会社的合作，能够开始提供「Tradom for Mizuho」，我感到非常高兴。 近年来，外汇市场的波动对企业活动的影响日益扩大，特别是来自中坚及中小型企业客户，对于更为先进且高效的外汇风险管理需求正在不断提高。 我们认为，本服务通过融合瑞穗银行迄今为止累积的金融解决方案与 Tradom 先进的市场分析技术，能够贴合法人客户的多样化课题，并实现更具实效的外汇风险管理。 瑞穗银行今后也将持续努力，作为支持客户稳定营运与可持续发展的伙伴，提供最适合的解决方案。」 ■ Tradom 评论 Tradom 株式会社 代表取缔役 浦岛伸一郎 / 阪根信一 「通过与瑞穗银行先生/女士的合作，我们非常高兴能够提供「Tradom for Mizuho」。通过本服务，我们将致力于建构一个环境，使更多企业能够妥善应对外汇市场的不确定性。」 未来展望 本次推出的「Tradom for Mizuho」被定位为与瑞穗银行合作的首波行动。未来，我们将根据客户的需求，陆续扩充服务方案和提供功能。 本公司今后也将持续通过与瑞穗银行的合作，支持企业在高度不确定的外汇市场环境中做出恰当的决策，并为日本企业的可持续成长做出贡献。 关于 Tradom 株式会社 本公司是一家金融科技公司，致力于开发和提供「Tradom 外汇解决方案」，这是一个用于适当控制外汇风险的系统，外汇风险是全球业务面临的主要挑战之一。通过提供融合了传统金融工程学的金融产品，以及基于数据科学和金融系统开发的技术（包括先进的数学模型和AI），我们将「外汇科技（FX Tech）」推向市场，旨在为积极拓展全球业务的企业成长和金融科技行业的发展做出贡献。 公司名称： Tradom 株式会社 (TRADOM Inc.) 总部： 〒100-0004 东京都千代田区大手町1-6-1 大手町大楼4楼FINOLAB内 资本金・资本剰余金： 533,694,766 日圆 设立： 2015年1月 代表者： 代表取缔役社长 浦岛伸一郎、代表取缔役 阪根信一 事业内容： AI外汇风险管理系统「Tradom 外汇解决方案」的开发与营运、外汇信息提供解决方案「Tradom for BANKs」的开发与营运、外汇信息社群「Tradom Academy」的营运。 网址： https://tradom.jp/ 注册编号： 金融商品取引业者，关东财务局长（金商）第3329号 加入协会： 一般社团法人 资产管理业协会 ISMS认证：认证标准 ISO/IEC 27001:2022 认证取得：AWS Foundati