株式会社トンカチ(东京都目黒区、代表取缔役:胜木悠香理)公开了介绍法国设计单位ツェツェ・アソシエ的「四月の花器」的特辑「花の人生には、四月がある。」。( https://shop.tonkachi.co.jp/blogs/special/vase-davril ) 本特辑专门介绍可将一朵朵花分别插入的连接式玻璃花器「四月の花器」的魅力。刊载商品正在在线商店「トンカチストア」( https://shop.tonkachi.co.jp )贩售中。 花的人生,有四月。 为了尽情迎接花开的喜悦季节,有一个令人喜悦的花瓶。 四月花器。它是ツェツェ的代表作,或许也是代表法国,甚至是代表全人类的花器。(摘自特辑网站) 特辑网站请点此: https://shop.tonkachi.co.jp/blogs/special/vase-davril ・什么是四月花器? 「四月花器(Vase d'Avril)」是由法国设计单位 Tsé & Tsé associées 所创造的连接式玻璃花器。它于1991年由设计师シゴレーヌ・プレボワ与カトリーヌ・レヴィ制作,成为代表现代设计的象征性作品之一。