在绿意盎然、微风轻拂的轻井泽，「旧轻井泽KIKYO，希尔顿格芮精选酒店」（长野县北佐久郡轻井泽町，总经理：佐野洋一，以下简称「旧轻井泽KIKYO」）将于2026年5月8日（周五）起开始提供「KIKYO初夏下午茶」。 ◆相关网址：https://www.kyukaruizawa-kikyo.com/plans/restaurants/afternoon/earlysummerafternoontea2026 从2026年5月8日（周五）起，我们将提供「KIKYO初夏下午茶」，让您在感受柔和阳光和轻井泽爽朗微风的同时，享受如同野餐般令人心动的时光。甜点融入了茶杯、餐具、三叶草等提升野餐氛围的可爱图案，搭配利用季节蔬菜色彩的咸点，为您的午后时光增添美丽。 甜点包括「红茶奶油茶杯」，这是一款将香气浓郁的伯爵茶奶油封存在巧克力制成的茶杯中的可爱甜点；「蜂蜜柠檬水」，这是一款将柠檬果冻与清爽苏打水结合的杯装甜点；造型俏皮的「汤匙与叉子饼干」；以及放上幸福四叶草的「三叶草抹茶慕斯」等，我们准备了多款表达户外乐趣的甜点。 此外，您还可以品尝到共6款色彩缤纷的甜点，例如结合了蔓越莓干和白巧克力的「蔓越莓饼干夹心」，以及加入了信州甜酒的奶油温和散发的「黑醋栗起司杯子蛋糕」。 司康饼是外酥内软的「原味司康饼」，搭配利用信州大黄清爽酸味的果酱，以及加入了南瓜的自制凝脂奶油。咸点则有共3款轻盈的初夏风味，例如「福味鸡塔丁」，这是一款将酥炸福味鸡和高原莴苣搭配白味噌酱的开放式三明治；「培根与阿梅拉番茄卷饼」，这是一款卷入了培根、阿梅拉番茄、腌萝卜等略带辛辣味的卷饼；以及「栉瓜烘蛋」，这是一款奢华使用栉瓜，可搭配混合了羽衣甘蓝和香草的清爽沾酱享用的西班牙式烘蛋。 在轻井泽被清澈空气和新绿环绕的季节，我们将为您带来如同将野餐乐趣直接封存般的华丽下午茶时光。在舒适的初夏时光中，请您用五感品味季节，度过一个特别的午后。 「KIKYO初夏下午茶」概要 【供应期间】2026年5月8日（周五）～7月9日（周四） 【营业时间】13:00～16:30（最后点餐） 【供应地点】休闲餐厅「à table」 【费用】每位6,000日圆 【预约】网址：https://www.kyukaruizawa-kikyo.com/ 电话：0267 – 41 - 6990 ※刊载菜单内容可能有所变更。详情请确认官方网站。 ※显示价格包含13%服务费和10%消费税。 ■甜点 红茶奶油茶杯 将香气浓郁的伯爵茶奶油放入巧克力制成的茶杯中的可爱甜点。 蜂蜜柠檬水 将柠檬果冻柠檬水与清爽苏打水结合的杯装甜点。 汤匙与叉子饼干 造型如汤匙和叉子的饼干，搭配信州巨峰葡萄干。 三叶草抹茶慕斯 放上由慕斯制成的幸福四叶草的微苦抹茶慕斯。 蔓越莓饼干夹心 蔓越莓干和白巧克力的饼干夹心。 黑醋栗起司杯子蛋糕 以蓬松口感和加入了信州甜酒的奶油温和散发为特色的杯子蛋糕。 ■司康饼 原味司康饼 外酥内软的司康饼。 信州大黄果酱与自制凝脂奶油 利用大黄清爽酸味的果酱和加入了南瓜的自制凝脂奶油。 ■咸点 福味鸡塔丁 将酥炸福味鸡和高原莴苣搭配白味噌酱的开放式三明治。 培根与阿梅拉番茄卷饼 卷入了培根、阿梅拉番茄、腌萝卜等略带辛辣味的卷饼。 栉瓜烘蛋 奢华使用栉瓜的西班牙式料理，可搭配混合了羽衣甘蓝和香草的清爽沾酱。