德间书店股份有限公司（总部：东京都品川区上大崎，代表董事社长：小宫英行）将于 4 月 15 日（星期三）发售由内山纯全新创作的长篇小说《人生翻修时》（https://www.tokuma.jp/book/b675754.html）。 房子、房间，还有生活，现在正是改变的时刻。 果断的兰子（40代），优柔寡断的堇（60代） 两个原本互不相识的人结为搭档，挑战翻修拥有40年历史的透天厝—— 一部女性情谊小说。 ■ 内容简介 ■ 作者评论 「想要稍微改变一下生活方式」「想要丢掉碍眼的东西」「想要哪怕只是一点点地向前迈进」 虽然有这样的想法，却很难付诸行动。在这种时候，不要独自烦恼，借助他人的力量就好了。 你的身边一定有能推你一把的人…… 请欣赏这个温馨的故事：经历不同生活轨迹的40代与60代女性，以自家房屋的翻修为契机相遇、互助，并获得重生。 ■ 责任编辑评论 在租屋和买房之间犹豫了几年，回过神来才发现物价已经飞涨！买新房根本不可能！老后要一直租屋吗！？还是要把乡下老家翻修一下？能把老家那么多东西整理好吗？原来翻修要先从整理开始！？读了这部作品后，我终于有了面对现实的心情。书中当然有关于整理的内容，也有想要什么样的格局等具体的讨论，但最终能成为心灵支柱的还是人。这是一部让人打从心底想成为在「需要帮助」时能好好发声的人的作品。 ■ 作者简介 1963年出生于神奈川县。毕业于立教大学。2014年以《欢迎来到B花房》荣获第24届鲇川哲也赏并正式出道。着有《复古咖啡馆大时钟》、《魔女们的下午茶》、《溯源咖啡馆大时钟》等作品。