由汤治ぐらし株式会社（总公司：大分县别府市，代表董事：菅野 静）营运的温泉与对话疗养设施「七日一巡り（nanoka hitomeguri）」宣布，其温泉在株式会社POLA（总公司：东京都品川区，代表董事社长：小林琢磨）与别府市合作推动的「美肌温泉」验证中，被认定为能实现透明感与光滑肌肤的「美整修复温泉」。 为纪念此认证，「七日一巡り」将于2026年6月的限定日期（共2梯次）贩售结合POLA独家最新肌肤分析技术与本公司累积的现代版汤治知识的特别住宿方案「美整修复温泉美肌汤治方案」。 ※美肌：指角质层剥落程度适度调整、保持滋润状态，且去除不必要皮脂，维持健康肌肤状态。 ※美肌汤治：指浸泡具有科学「美肌作用」的温泉。 ■ POLA × 别府市「美肌温泉」验证与「美整修复温泉」认证 别府市与POLA自2024年起，针对市内丰富温泉资源所拥有的「美肌作用」进行科学验证。在2025年度的调查中，采集并分析了市内10个设施实际使用的温泉水。结果，「七日一巡り」的温泉被证实具有以下作用： * 适度调整角质细胞剥落程度，提高保湿力。 * 去除不必要皮脂的清洁作用。 因此，本设施的温泉已正式认证为能调理肌肤、培养健康美丽的「美整修复温泉」。 ■ 「美整修复温泉美肌汤治方案」 本方案提供奢华的养生体验，在50年前的雨水涌出温泉的别府大地，从自身内外探讨「现在的肌肤需要什么？」、「真正适合自己的护理是什么？」。 1. 通过POLA独家「肌肤分析」进行个人化护理 运用最新肌肤分析技术，分析波动、形状、色调等，不仅掌握当前肌肤状态，更捕捉变化的「征兆」。从20多个分析项目中，解开您肌肤的独特性，活跃于店铺的美容顾问将提供不仅针对当前状态，更为未来肌肤提供建议。 2. 活用「美整修复温泉」的入浴指南 与拥有温泉利用指导员资格的工作人员一同，进行市内温泉巡礼「美肌汤巡」。指导如何最大限度地发挥美整修复温泉作用的入浴方法等。 3. 由内而外焕发光彩的「品尝旬味五行养生烹饪」 提案使用大分县产的生曲制成的无添加发酵调味料和当季食材，从身体内部调理肌肤的肠道健康菜单。参与者将一同烹饪并围桌用餐，自然而然地促进交流。 ■ 所有住宿者皆可获得「B.A 基本套装7」等豪华礼物 每位住宿客人除了肌肤分析与护理课程外，还将获赠POLA最高峰品牌「B.A」系列体验套装等礼物。 ① B.A 基本套装7（价值8,800日圆：卸妆、洗面乳、化妆水、乳液） ② 可选迷你瓶（30ml）（沐浴乳「ROUGE」或「BLANC」） ■ 3天2夜行程 14:00 入住 15:00 POLA肌肤分析与护理课程 通过最新技术认识「现在的我」，学习未来肌肤的护理。 POLA下郡店的各位将负责「肌肤分析・护理课程」。 18:30 品尝旬味五行养生烹饪 提案使用曲制成的发酵调味料和当季食材，从内部调理的食谱。参与者一同烹饪并用餐，自然而然地促进交流。 早餐自理 10:00 美肌汤巡体验 拥有专业资格的工作人员将引导美肌汤巡。 12:00 午餐自理・自由时间（亦可参加「健康测量与温泉咨询」（※）） 享受铁轮的汤烟散步或自我护理时间。 晚餐自理 早餐自理 9:30 测量咨询（自由参加） 以数值确认3天内身体与心灵的变化。 12:00 退房 带着对自己肌肤的自信，以及享受明日生活的能量，回归日常。 ※「健康测量与温泉咨询」 可接受「七日一巡り」温泉方案中的「健康测量与温泉咨询」。拥有护理师与温泉利用指导员资格的工作人员将测量血压、血管年龄、自律神经平衡、压力程度、柔软度等生命数据，并针对每位参与者当前的体质与身体状况，提供最适合的温泉与入浴方法等建议。 ■ 实施概要 方案