【日文原文】GWのお出かけにピッタリなコスメ・ヘアケアのブランドムック3种が登场します！ 【繁中翻译】适合黄金周（GW）假期外出游玩时随身携带，作为完美良伴的化妆品与头发护理品牌特刊（Brand Mook）总共有3种款式正式隆重登场啰！ 【日文原文】１つ目は、2025年に発売して反响を呼んだヘアケアブランド「melt（メルト）」の第2弾となる『melt Hair Careフルライン コレクション Book』！ 4月23日（木）発売です。大リニューアルしたクリーミーメルトパウダーに加え、３种のシャンプー＆トリートメントとコンディショニングウォーターが试せる豪华43点セット。 【繁中翻译】第1种款式是，在2025年正式发售后引起广大热烈回响与讨论的头发护理品牌「melt（メルト）」所推出的第2弹系列作品，名为『melt Hair Care 完整全系列收藏特刊（フルライン コレクション Book）』！预计将于4月23日（星期四）正式发售。除了经过大幅度全面更新升级的柔滑融化粉末（Creamy Melt Powder）之外，这还是一个能够同时让您试用3种不同款式的洗发精（Shampoo）＆护发乳（Treatment），以及润发水（Conditioning Water）的超级豪华43件套组。 【日文原文】２つ目は、SNSを中心に话题のコスメブランド「MilleFée（ミルフィー）」初となる『MilleFée Special CosmeBook』。「Brown Beige ver.」と「Rose Pink ver.」の2种が4月10日（金）に同时発売！ 人気の猫シリーズからマイキティアイパレット、絵画シリーズからアイライナー、そしてグラマラスリッププランパーがついてきます。 【繁中翻译】第2种款式是，以社群网络服务（SNS）为中心引发热烈讨论话题的化妆品品牌「MilleFée（ミルフィー）」首次推出的『MilleFée Special CosmeBook（特别化妆品特刊）』。「Brown Beige ver.（棕米色版本）」与「Rose Pink ver.（玫瑰粉版本）」这2种款式将于4月10日（星期五）同步发售！附赠的商品包含了来自人气猫咪系列的我的小猫眼影盘（My Kitty Eye Palette）、绘画系列的眼线笔（Eyeliner），以及充满魅力的丰唇蜜（Glamorous Lip Plumper）。 【日文原文】最后は、ハートのパッケージが话题のライフスタイルブランド「Peony（ピオニー）」初のブランドムック『Peony Special Book』。5月2日（土）に発売します。SNSで度々话题にあがるハートパッケージをモチーフにした本志限定ポーチと、人気の「メルティングクリームリップバーム」の现品がランダムで１色ついてくるスペシャルな内容となっています。 【繁中翻译】最后是，以心型包装引发热烈话题的生活风格品牌「Peony（ピオニー）」首次推出的品牌特刊『Peony Special Book（特别特刊）』。预计将于5月2日（星期六）正式发售。这是一本内容十分特别的特刊，附赠了以在社群网络服务（SNS）上屡次引发讨论话题的心型包装为设计主题的本期杂志限定化妆包（Pouch），以及超人气的「融化奶油护唇膏（Melting Cream Lip Balm）」正货商品，并且会随机附赠1种颜色给读者。 【日文原文】「melt」ブランドムック第2弾は3种试せる豪华43点セット！ 【繁中翻译】「melt」品牌特刊的第2弹是可以试用3种类型的超级豪华43件套组！ 【日文原文】❝休みながら美しく 休息美容❞の「melt（メルト）」から第2弾のブランドムックが登场。 【繁中翻译】来自提倡❝一边休息一边变美 休息美容❞理念的品牌「melt（メルト）」，其第2弹品牌特刊正式登场。 【日文原文】今回は、この春新発売したダメージ髪向けの「ディープ」や、リニューアル后SNSで话题沸腾中の生炭酸（※１）パウダーも试せる豪华43点セットです。シャンプー＆トリートメントとコンディショニングウォーターが３种试せる赘沢な诘め合わせ。インバスからアウトバスまで❝自分に合う❞を见つけられる３种の香りと仕上がりを体感できます。心地よく満たされる香りに包まれながら美容タイムを楽しんで。 【繁中翻译】这一次，是一个超级豪华的43件套组，可以试用今年春天全新发售、专门针对受损发质设计的「Deep（深层修护）」系列，以及在全面更新升级后于社群网络服务（SNS）上话题沸腾中的生碳酸（※1）粉末。这是一个非常奢华的组合，能够让您试用3种类型的洗发精＆护发乳以及润发水。从入浴时（In-bath）到出浴后（Out-bath），您可以亲身体验到3种不同的香气与使用后的修护效果，借此找到❝最