由株式会社THE FARM（总部：千叶县香取市，代表取缔役：武田泰明，以下简称THE FARM）所营运，位于农庄度假村THE FARM内的温浴设施「Ofuro café Karin no Yu（以下简称Karin no Yu）」，将把男性露天区的冷水池从2座扩充至4座。在添加的4座冷水池中，将有2座设为可潜水的冷水池，打造出一个让顾客能比以往更舒适地享受从三温暖后降温到户外休息完整过程的环境。借由2026年4月28日迎来4周年的契机，期望能进一步提升顾客的三温暖体验。 【Ofuro café Karin no Yu 官方网站】 https://www.thefarm.jp/karinnoyu/ 在4周年的里程碑，强化作为三温暖体验内核的冷水池 Ofuro café Karin no Yu 一直以来都备有让男女皆能同乐的三温暖花园、自助浇水式（Self-Löyly）三温暖，以及露天桶状三温暖等能充分享受三温暖时光的设备。为了在4周年这个里程碑进一步提升体验品质，我们将把男性露天区的冷水池从2座扩建至4座。 这次升级最大的亮点，不仅仅是数量的增加，更是降温「品质」本身的提升。在三温暖充分暖身后，到冷水池冷却身体，接着直接前往户外休息。我们正在完善环境，让这一连串的流程能更加顺畅、舒适地进行。 此外，4座冷水池中有2座是可潜水的。能够将头部完全浸入水中的体验，对三温暖爱好者来说绝对是一大福音。 包含「冷却时间」在内，迈向更深层次「身心舒畅」的体验 三温暖体验的满意度，并非单靠烤箱本身来决定。 将温暖的身体彻底冷却、调整呼吸，直到衔接户外休息的整个流程若能安排妥当，「身心舒畅」的品质将会有巨大的改变。本次扩建冷水池，正是为了让三温暖后的时光更加丰富而进行的硬件升级。在人潮拥挤时也变得更容易进行降温，前往户外休息区的动线也会比以往更加流畅。不仅针对专程为三温暖而来的顾客，对于今后想开始体验三温暖的人来说，这也将成为一个能舒适度过的好环境。 顾客将能更深入地享受 Ofuro café Karin no Yu 独有的三温暖体验。 能畅享一整天温泉、三温暖与美食的「Ofuro café Karin no Yu」 Ofuro café Karin no Yu 是位于千叶县香取市农庄度假村「THE FARM」内的温浴设施。通过温泉、三温暖与美食，这里深受大众喜爱，是一个无论男女老少都能悠闲度过一整天的设施。在4月28日迎来4周年之际，我们将通过本次的冷水池扩建，持续提供更深层、更舒适的「身心舒畅」时光。 ■ Ofuro café Karin no Yu 位于千叶县香取市农庄度假村THE FARM内的「Ofuro café Karin no Yu」，是一个能享受天然温泉、三温暖与美食的复合式疗愈设施。自助浇水式桶状三温暖及热浪大师（Aufguss）活动也相当受欢迎，非常适合携家带眷或与三五好友在此悠闲度过一整天。馆内还备有1万册的漫画与杂志、吊床等设施，打造出一个能赤脚放松的舒适空间。 https://www.thefarm.jp/karinnoyu/ ■ 株式会社THE FARM 创立于2016年5月。在千叶县拥有关东地区最大规模的豪华露营设施，并营运着连续6年在户外创新高峰会（Outdoor Innovation Summit）获奖并进入殿堂的农庄度假村「THE FARM」。经营理念为「将充满农趣的生活带给所有人」。提供全新风格、轻松易上手的农业体验与户外休闲乐趣。 https://www.thefarm.jp 总部：千叶县香取市西田部1309-29 公司名称：株式会社THE FARM 代表：武田 泰明 创立日期：2016年5月26日 事业内容：「农庄度假村 THE FARM」之营运 （豪华露营、小木屋、咖啡厅、露营场、温浴设施） 加盟事业之营运 ■ 本新闻稿相关联系信息 株式会社THE FARM 公关部 TEL：0478-70-5551（10:00～18:00）