当代巴西灵魂乐的领军人物兼演员塞乌·乔治（Seu Jorge）发行了新专辑《The Other Side》。专辑中邀请了贝克（Beck）和玛丽亚·丽塔（Maria Rita）献声，并由曾制作野兽男孩（Beastie Boys）的马里奥·卡尔达托·朱尼尔（Mario Caldato Jr.）担任制作人。这张以爵士和巴萨诺瓦交织的声音为基调的作品，可说是其16年音乐旅程的集大成。他职业生涯中最具野心的计划终于问世。 这张专辑与塞乌·乔治以往以灵魂乐和森巴为主的个人作品截然不同。历时16年制作，它以爵士和巴萨诺瓦为中心，通过精致的管弦乐演奏，呈现一场巴西音乐的盛宴。 巴西灵魂乐与精致管弦乐的结合，是由他的多年好友兼备受尊敬的传奇制作人马里奥·卡尔达托·朱尼尔（野兽男孩、杰克·强森）促成的。然而，两人的信任关系可以追溯到更早之前。 卡尔达托回忆道：「像塞乌·乔治这样充满活力、歌声强劲且才华横溢的人，实属罕见。1999年在洛杉矶见到他时，我就有这种感觉。」 「从那以后，我们的友谊和敬意不断加深。因此，我们两人得以自由自在地创作音乐。」 新专辑《The Other Side》的诞生源于纯粹的感性火花。 制作人卡尔达托说：「这张专辑的诞生，是乔治用尼龙弦吉他，以简单的编曲演奏并录制凯恩与艾布尔（Cane And Able）的《Girl You Move Me》时。那演奏非常细腻且充满动感，让我深受感动。」 当时，卡尔达托想到邀请多乐器演奏家兼编曲家米格尔·阿特伍德-弗格森（Miguel Atwood-Ferguson）为试听版加入管弦乐演奏。这项合作始于2009年，并逐渐开花结果。 「当我向米格尔传达一些想法时，他精准地理解了它们，并施以美丽的编曲，将歌曲提升到更华丽、更精致的层次。那次经验是这次管弦乐计划冒险的契机。」 凭借其深沉而流畅的歌声，塞乌·乔治重新诠释了许多MPB名曲。他参考了德国ECM唱片公司的作品，以及与汤姆·乔宾（Tom Jobim）和若昂·吉尔伯托（João Gilberto）合作过的指挥家克劳斯·奥格曼（Claus Ogerman）的编曲。 这张专辑于2009年至2018年间分阶段录制，是在平静的氛围和友谊中诞生的，是真正音乐家匠人精神的结晶。充满现场感的节奏基础由塞乌·乔治的乐队负责。 卡尔达托表示：「乔治非常信任并为他的乐手们感到骄傲，允许他们自由表达。每个人都为每首歌曲带来了独特的风味，这也是他们的专辑。」 卡尔达托补充道：「能够录制并捕捉到那种神奇的精神和氛围，对我以及我们所有人来说，都是充满喜悦的一周。」作为制作人，他见证了米格尔·阿特伍德-弗格森的编曲使作品得以完成。 「在混音阶段，一切都感觉非常自然。专辑自然而然地呈现出来，展现出惊人的连贯性。对我来说，这是一张永恒的专辑。」 专辑收录了米尔顿·纳西门托（Milton Nascimento）的《Crença》（收录于1967年的首张专辑）、阿图尔·维罗凯（Arthur Verocai）的《Caboclo》（迷幻吉他版本），当然还有启发这个计划的加拿大乐队凯恩与艾布尔（Cane And Able）的《Girl You Move Me》等歌曲的翻唱。 在邀请客座艺术家参与的歌曲中，马尔西奥·博尔赫斯（Marcio Borges）的《Vento De Maio》（洛·博尔赫斯与艾莉丝·雷吉娜的热门歌曲）以玛丽亚·丽塔的热情二重唱形式呈现。另一个重要的合作是与自称巴西音乐粉丝的格莱美奖得主美国歌手贝克（Beck）的合作。两人共同演唱了伟大的英国歌手尼克·德雷克（Nick Drake）的《River Man》。此外，《Quando Chego》是塞乌·乔治的原创歌曲。