座・高圆寺 2026年度节目表公布！4月2日更新标志揭幕，新体制启动通知

Q: 座・高圆寺的新指定管理者是谁？

合同会社syuz'gen（syuz'gen LLC）将成为新的指定管理者，这将使剧院的营运体制焕然一新。

Q: 2026年度的主要节目有哪些？

预计节目包括梅田哲也的新作表演《空洞》、日韩共同制作《长生炭矿—想活下去》、白井晃代表作《仲夏夜之梦》等。

Q: 座・高圆寺旨在成为什么样的剧院？

它旨在成为「所有人的文化创造据点」，发展世界级的舞台艺术和社区型创作，并强调多元性和包容性。

座・高圆寺外观（2026年4月1日拍摄） 杉并区立杉并艺术会馆「座・高圆寺」（东京都杉并区／指定管理者：合同会社syuz’gen[しゅつげん]）在此宣布2026年度节目表，并同时揭幕象征剧院翻新的标志。 座・高圆寺翻新标志 今日，座・高圆寺在新指定管理者的领导下，以「所有人的文化创造据点」为目标，在艺术总监白井晃的指导下，将展开世界级的舞台艺术和地域密着型创作。2026年度的八个主办节目包括艺术家梅田哲也的全新表演作品《空洞》，该作品将继承剧院开馆以来的记忆，于4月29日（周三・假日）上演。此外，日本和韩国剧团的国际共同制作作品，温泉龙剧团×国道58号线剧团的《长生炭矿—想活下去》将于6月中旬上演。为了继承和发展以往的努力，白井晃的代表作《仲夏夜之梦》将于9月13日（周日）起上演，《梦幻曲》将于12月下旬上演。此外，还计划举办亚洲地区和日本艺术家的国际共同艺术营。另外，截至4月4日正在招募参与者的演技训练计划「座・高圆寺演技学院」的结业演出，预计于2027年2月下旬举行。合作事业方面，预计将有27场演出，包括日本剧作家协会节目、日本导演协会精选作品和公开招募作品。座・高圆寺旨在通过这些优秀的舞台艺术欣赏事业，提升欣赏体验的品质。此外，通过以演技学院为代表的专业人才培养事业和区民文化活动支持等，致力于普及和振兴地区艺术文化。座・高圆寺提供的2楼咖啡厅将更名为「圆形咖啡厅」（预计4月9日重新开幕），并将致力于更新「座之市」和优惠的「なみちけ」服务。 座・高圆寺艺术总监寄语 2026年度，座・高圆寺将迈出新的一步。 从本年度起，座・高圆寺的指定管理者将从特定非营利活动法人剧场创造网络变更为合同会社syuz’gen。我们希望与新的指定管理者一同，将剧场创造网络与区民们共同打造的魅力十足的座・高圆寺，提升为一个更加辉煌的剧院。我们衷心希望打开座・高圆寺的新篇章，与区民们一同耕耘文化泉源涌出的土壤，使杉并区成为丰富文化的发源地。为此，以下将阐述主要方针，分享剧院所追求的未来。 自就任艺术总监以来，我一直秉持着「剧院首先创造理想世界」的宏大口号，现在将比以往任何时候都更强烈、更具体地实现这一目标。我所认为的「理想世界」主要有两点。 第一是「一个没有人会被抛弃的世界」。为实现这一目标，我们将提出三大支柱：「彻底遵守法规」、「完善无障碍设施」和「向区民开放的剧院营运」。彻底遵守法规也包括骚扰防治措施。座・高圆寺将以最大动力朝着理想迈进，实现一个人人都能在安全安心的环境中生活、公正公平的社会，以及一个没有人挨饿、人人都能对未来抱有梦想的社会。 第二是「一个没有战争的世界」。以武力压制他人的战争，与作为对话和祈祷行为的舞台艺术是截然相反的行为。座・高圆寺希望通过追求舞台艺术，为实现一个没有战争的世界尽一份微薄之力。 接下来，我将枚举五项具体的营运方针。 1 【从「多元性」到「包容性」】 我们希望剧院不仅是人们聚集的「广场」，也是人们共同生活、各自个性得以发挥的场所。我们旨在成为一个所有人都没有隔阂地聚集、共同存在的场所，包括杉并区民，以及超越种族、民族、身心障碍与否、性别、年龄等界限的人们。 2 【从「广泛」开放的剧院到「远播」的剧院】 我们旨在将座・高圆寺的努力和魅力传播到区外和海外，使其成为文化艺术界和国际社会中引以为傲、独一无二的剧院。我们旨在让这一切持续成为所有杉并区民的骄傲。 3【加强国际交流】 在战争和分裂加速的世界中，我们希望通过作为对话艺术的舞台艺术，积极与各国进行交流。我们旨在加强与韩国、台湾和亚洲各地的交流，并进一步扩展到更远的国家，与区民们共同创造和平且文化丰富的杉并未来。 4【人才培养】 我们希望致力于培养支持和发展杉并文化以及这个国家文化的人才。我们旨在培养不仅发展能力，还能深化对整体文化艺术的造诣，热爱文化艺术，并支持座・高圆寺未来的人才。我们希望培养能够共同创造剧院魅力并为其进一步发展做出贡献的伙伴。 5【创作和上演世界级高水准的舞台艺术】 我们希望使其成为国内外所有艺术家都向往的剧院。通过将高水准的舞台艺术汇聚到座・高圆寺，我们旨在提升杉并区的文化水准，使其成为所有杉并区民引以为傲的剧院。 以上是剧院所追求的主要方针。 本年度也排满了引人入胜的节目。与去年相比的一个重大变化是，新设立了名为「日本导演协会精选」的节目。它将呈现由拥有500多名会员的日本唯一导演团体——日本导演协会精心挑选的节目。与迄今为止支持剧院的「日本剧作家协会节目」并列，我们对新伙伴的加入充满期待，他们将共同创造新座・高圆寺的魅力。 从现在起，我们将与新营运商syuz'gen的各位进行反复对话，绞尽脑汁，运用想像力和创造力，为新座・高圆寺创造出许多新的魅力。为了持续成为所有杉并区民引以为傲的剧院，并为了这个国家文化艺术的进一步发展，我们将努力使其成

常見問題