Straker Japan株式会社（总部：东京都中央区，代表董事：Grant Straker，以下简称「Straker」）于2026年3月举办了广受好评的在线研讨会系列「AI开创IR的未来」第三届。 本系列活动一直受到众多投资人关系（IR）负责人与经营企划负责人的好评。本次为第三届，以「AI代理时代针对海外投资人的英文信息揭露——阅读方式的改变与应掌握的要点」为主题，从更具实践性的角度进行了深入讨论。 ## 从「人类阅读」迈向「AI解析」的时代 研讨会中强调，企业揭露信息的主要读者正从**人类转移至AI代理程序**。 过去，投资人亲自阅读揭露数据和报告，并进行分析与判断。但现在，越来越多的情况是AI代理程序高速收集并分析庞大信息，担当投资判断的初期流程。 在这样的环境下，企业的揭露信息能否被AI正确识别与解释，将决定其是否能触及投资人。 研讨会指出了以下风险及应对的必要性： - 若信息揭露不充分，AI可能会利用外部信息进行补充，**有可能形成非预期的评价** - 日语特有的模糊表达在翻译过程中可能失去原意，导致**无法正确传达的风险** - **网罗性且结构化的信息发布**非常重要，而非片段式的信息揭露 致力于在企业价值与永续发展领域支持企业与投资人对话的Rectus Partners株式会社代表董事／企业价值・永续发展顾问藤泽正路先生指出，超越传统的「信息发布」，将公司内部的事业战略与信息转换为投资人能理解之语言的「翻译者」功能将变得更加重要。他特别强调「速度感」、「准确性」与「明确性（能传达旨意的翻译）」至关重要。 AI代理程序的进化不仅正在改变投资人的行为，也正在改变企业信息揭露本身的样貌。 通过本次研讨会明确指出，企业今后应致力解决的课题是，不仅要考量「传达给谁」，还要基于「如何被AI识别」来进行信息设计。 SwiftBridge AI活用了已学习日本揭露信息特有表达方式与翻译要点的特化型客制化AI模型「Tiri」，除了提供稳定的翻译外，还具备具速度感的交件应对，以及取得ISO27001认证的安心资安保障。 ## 大受好评，「AI开创IR的未来」总集篇研讨会确定举办 因大受好评，已决定从2026年4月7日起，举行为期约10天的总集篇。我们将从「AI开创IR的未来」系列第一届至第三届的对谈中严选获得高评价的要点，并提供在AI代理时代思考英文信息揭露的视角。 如今，机构投资人的信息收集与分析正以活用AI代理程序为前提迅速发展，并正转移至企业信息首先由AI阅读并解释的时代。这股潮流以英语圈为中心领先发展，日本企业的英文信息揭露也必须针对此前提做出应对。 在本次总集篇中，我们将实践性地整理以AI为前提的业务设计、投资人信息理解的变化，以及人与AI协作的新IR实务方向。此外，AI代...