5月5日是儿童节。 配合祈愿孩童健康成长与家庭繁荣的端午节,西武池袋总店地下美食街将齐备各式儿童节美食,包括这个时节特有的柏饼和粽子等,为节庆增添华丽色彩。 [商品范例] [B1F 甜点] 端午节 柏饼和粽子是为祈愿孩童健康成长与家庭繁荣而食用的传统节庆点心。柏叶和竹叶的香气,带来这个初夏特有的风味。 柏饼 我们提供内馅为「粒馅」(包入小豆皮面团)、「味噌馅」(包入艾草麻糬,味噌香气浓郁),以及「红豆沙馅」(优雅甜味)的柏饼。● たねや(Taneya)/柏饼(粒馅・味噌馅・红豆沙馅,各1个)各270日圆 ※至5月6日(周三・补假) 这些柏饼充分利用了米饭的美味,提供红豆沙馅、粒馅、味噌馅三种口味。● 银座あけぼの(Ginza Akebono)/柏饼(粒馅・味噌馅・红豆沙馅,各1个)各270日圆 ※至5月5日(周二・节假日) 白麻糬包红豆沙馅,艾草麻糬包粒馅。● 叶匠寿庵(Kanou Shoujuan)/柏饼(白・红豆沙馅,艾草・粒馅,1盒,2个入)519日圆 ※至5月5日(周二・节假日) 粽子 除了红豆风味浓郁的『羊羹粽』之外,还有利用葛粉和外郎(甜米糕)的食材风味和口感制作的粽子。● とらや(Toraya)/羊羹粽、水仙粽、白下糖入外郎粽(各1条)各540日圆 ※至5月5日(周二・节假日) 我们有两种软糯美味的外郎和包入小仓红豆的粽子。以竹叶包裹,再用蔺草绳绑扎。● 京菓匠鹤屋吉信(Kyogasho Tsuruya Yoshinobu)/小仓粽(3条束)1,728日圆,(5条束)2,592日圆,外郎粽(3条束)1,620日圆 ※至5月5日(周二・节假日) [B1F 甜点] 儿童节蛋糕 百货公司地下美食街特制蛋糕,庆祝孩童成长的儿童节。 内夹草莓的儿童节限定草莓蛋糕。● ブールミッシュ(Boul'Mich)/儿童节草莓蛋糕(直径约12cm)3,672日圆 ※5月1日(周五)~5月5日(周二・节假日) 以鲤鱼旗为主题的儿童节限定蛋糕。口感优雅,全家大小都能开心享用。● アンリ・シャルパンティエ(Henri Charpentier)/タンゴ(TANGO)(1个,长约23.5cm)2,808日圆(1个,长约23.5cm)※5月1日(周五)~5月5日(周二・节假日) 儿童节限定。全家大小都能开心享用的草莓蛋糕。● 日本桥千疋屋总本店(Nihonbashi Sembikiya Sohonten)/儿童节装饰蛋糕(1个,直径约12cm)6,156日圆 ※5月3日(周日・节假日)~5月5日(周二・节假日) 草莓风味海绵蛋糕卷入草莓,并以水果装饰成鲤鱼旗造型的卷蛋糕。● 新宿高野(Shinjuku Takano)/鲤鱼旗卷(1个,直径约17cm)3,672日圆 ※5月1日(周五)~5月5日(周二・节假日) [B2F 熟食] 儿童节美食 让孩子们开心的华丽菜单,为庆祝时刻增添色彩。 汇集了高汤风味浓郁炖菜的色彩丰富便当。还附有餐后抹茶布丁,是全家大小都能享用的一份。● なだ万厨房(Nadaman Chubo)/端午节「比高」(1份)2,700日圆 ※5月3日(周日・节假日)~5月5日(周二・节假日) 这是汇集了孩子们喜欢的熟食的便当。● 日本桥たいめいけん(Nihonbashi Taimiken)/儿童节儿童便当(1份)1,296日圆 ※5月4日(周一・节假日)~5月5日(周二・节假日) 5月5日(周二・节假日)儿童节限定服务 吉祥寺冢田水产 限定12岁以下的儿童,一次100日圆即可挑战抽奖一次。 根据结果,赠送5~10个「迷你球地瓜鱼板」。 ● 迷你球地瓜鱼板抽奖(1次)101日圆 ※限定12岁以下儿童 银座天一 提供迷你尺寸的便当,内含地瓜、茄子、虾和糯米椒。 ● 儿童天丼便当(1份)648日圆 西武池袋总店 171-8569 东京都丰岛区南池袋1-28-1 03-3981-0111(代表) https://www.sogo-seibu.jp/seibuikebukuro/ 营业时间:上午10时~下午8时 ※最新营业时间请确认西武池袋总店官方网站。