松竹股份有限公司游戏事业室（以下简称「松竹游戏」）正式宣布，充满黑色幽默的策略肉鸽（Roguelike）国际象棋游戏《Below the Crown》将确定支持日文及中文（简体、繁体）。日文版的推出预计定于2026年。 同时，万众期待的1.0正式版已于今日（4月22日）在Steam平台正式发布。为庆祝正式版上线，官方现正推出限时65折优惠促销。 ### 关于日文化及亚洲市场扩展 为回应日本及亚洲玩家的热烈期盼，在松竹游戏的发行支持下，在地化工作正在积极进行中。 - 支持语言：日文、中文（简体、繁体） - 实装时期：2026年 ### 今日发布！1.0正式版添加要素（目前仅限英文） 今日发布的1.0正式版添加了以下内容。请注意，目前正式版的支持语言仅为英语。 - 新单位登场：添加了可以操控咒语的「皇后」与「巫师」棋子。 - 故事完结：实装了三个不同的叙事结局。 - 最终决战：在地下城最深处与皇帝对峙。 - 系统扩展：除了全新的符文、升级与技能外，还支持Steam云端存盘与成就系统。 ### 1.0正式版发布纪念优惠信息 为庆祝1.0正式版发售，现正以特别价格进行促销： - 优惠价格：1,105日圆（含税） *原价1,700日圆，现享65折优惠 - 活动期间：2026年4月22日～2026年5月6日 *目前1.0版本的支持语言仅为英语。 *促销活动的具体时间与内容如有变更，恕不另行通知。 ### 关于《Below the Crown》 在充满对Roguelike、地下城探索以及国际象棋热爱的《Below the Crown》中，探索深不见底的地下城吧！本作是由曾开发独立热门作品《Duskers》的Misfits Attic带来的全新策略肉鸽国际象棋游戏。在怪诞且充满黑色幽默的世界观中，棋盘上的策略战斗与自动生成的事件正等待着玩家。玩家将结合以构建为内核の成长系统，操控国际象棋主题的单位，在不断变化的竞技场中与敌人战斗。随着游玩的深入，玩家可以培养伙伴、解锁新能力，有时还会接受意想不到的心理测试。《Below the Crown》为追求策略战斗的玩家提供了极具重玩价值的肉鸽体验。 ### 游戏概览 - 游戏名称：《Below the Crown》 - 日文实装时期：2026年 - 支持平台：PC（Steam） - 价格：1,700日圆（含税），4月22日至5月6日期间享65折优惠，售价1,105日圆 - 游玩人数：1人 - 开发商：Misfits Attic - 发行商：Misfits Attic, Shochiku ### 关于 Misfits Attic 这是一家总部位于美国加利福尼亚州的独立游戏工作室。以「用独特的风格打造小而美的游戏」为宗旨，致力于创造黑色幽默与沉浸感并存的体验。创始成员在电影、游戏和设计行业拥有累计超过50年的职业生涯。代表作包括获奖的RTS游戏《Duskers》以及广受好评的动作益智游戏《A Virus Named TOM》。目前正致力于《Below the Crown》的开发，该作于2025年第四季度在Steam打开早期访问。 ### 关于松竹游戏 松竹游戏于2024年6月作为松竹股份有限公司内部的游戏事业专门室成立。主要面向日本及亚洲等全球市场发行PC及主机游戏。