撰写记录其自身半生经历的《音乐使人自由》（音楽は自由にする），以及，记录了直到 2023 年 3 月 28 日在众人的惋惜声中以 71 岁之龄离开这个世界为止的后半生的《我还能再看几次满月？》（ぼくはあと何回、満月を见るだろう）两部作品正式合而为一册，将自 2026 年 9 月 22 日起，由 HarperVia 出版社负责发行美国版（US版），由 William Collins 出版社负责发行英国版（UK版）。书籍的标题名称为《Music Sets You Free》。内容包含了创作过程中的秘辛话语、日常每天的各种生活事件、与疾病抗争搏斗中的种种事情，以及，坂本龙一最后的临终时刻。与音乐一同生活走过的坂本龙一的话语，将向全世界各地广泛传播开来。 美国版（US版） 《Music Sets You Free》（HarperVia） 《音乐使人自由》（音楽は自由にする）是他第一部用自己的话语、清晰且深刻地讲述自己对音乐的热爱与想法的自传。书中回顾了直到 57 岁为止持续创作音乐的坂本龙一的人生，包含了对身为传奇编辑的父亲的记忆、高中时代参与学生运动的经历，还有 YMO（Yellow Magic Orchestra）时期的狂热与喧嚣、在《末代皇帝》（ラストエンペラー，The Last Emperor）配乐工作中的苦恼与荣光，以及美国 911 同时多点恐怖攻击事件（同时多発テロ）所带来的巨大冲击。 《我还能再看几次满月？》（ぼくはあと何回、満月を见るだろう）则是记录了他支撑着自身创作与参与社会运动的哲学思想、跨越国界的丰富多彩活动、对家族亲人的深厚情感、与癌症共存并一同生活的事情，以及关于自己离开之后的这个世界的种种想法。怀抱着将自己直到最晚年为止的足迹遗留给未来的强烈念头，这是一本充满了坂本龙一在「那一天」到来之前所编织出的珍贵话语的书籍。在书本的卷末，为了代替已经他界的作者本人的「后记」，特别收录了担任口述笔记（由口头讲述并记录下来）聆听者的盟友・铃木正文所特别全新撰写的原创文稿。 ■翻译者介绍：Sam Bett（サム・ベット） 1986 年出生。日本文学翻译家。以日本文学与英美文学的优秀赏（优等成绩）毕业于马萨诸塞大学阿默斯特分校（University of Massachusetts Amherst）。2015 年，荣获第 2 届 JLPP（Japanese Literature Publishing Project，日本文学出版普及计划）翻译竞赛的最优秀赏。翻译作品包含太宰治的《道化之华》（道化の华）、《乞食学生》（乞食学生），以及三岛由纪夫的《明星》（スタア）。与 David Boyd（デビッド・ボイド）共同翻译的作品包含川上未映子的《夏物语》（夏物语）、《天堂》（ヘヴン，该作曾成为 2022 年布克国际奖最终决选候补名单）、《所有的深夜恋人》（すべて真夜中の恋人たち）等多部作品。2025 年，其翻译的王谷晶作品《芭芭雅嘎之夜》（ババヤガの夜，英译名为 The Night of Baba Yaga ）荣获了英国推理作家协会奖（CWA Dagger Awards，达格奖），此事成为了热门话题。此外，他还获颁了令和 7 年度（2025 年度）文化厅长官特别表彰。 ■作者介绍：坂本龙一（さかもと・りゅういち） 1952 年 1 月 17 日出生于东京。东京艺术大学大学院硕士课程修毕。1978 年以专辑《千刀》（千のナイフ）正式个人出道。同年，参与了 YMO（Yellow Magic Orchestra）的结成。在 1983 年乐团散开（解散）之后，陆续发表了《音乐图鉴》（音楽図鉴）、《BEAUTY》、《async》、《12》等众多作品，其持续追求革新性声音的态度获得了世界性的高度评价。在电影配乐领域方面，凭借《俘虏》（战场のメリークリスマス，Merry Christmas, Mr. Lawrence）获得了英国电影学院奖（BAFTA）最佳电影音乐奖，并凭借《末代皇帝》（ラストエンペラー，The Last Emperor）获得了奥斯卡金像奖（Academy Award）最佳原创配乐奖、金球奖（Golden Globe Awards）最佳原创配乐奖、葛莱美奖（Grammy Awards）最佳影视媒体作品配乐奖等众多国际大奖。此外，他也积极参与跨界艺术领域，例如参与《LIFE》、《TIME》等舞台作品，以及在韩国与中国举办大规模的设备艺术展览（Installation exhibition）。他亦多次针对环境与和平问题发表言论，并创立了森林保全团体「more trees」。同时，他也设立了「东北青年交响乐团」（东北ユースオーケストラ），以支持灾区儿童们的音乐活动。2023 年 3 月 28 日逝世。 ■书籍数据数据 【标题名称】《音乐