深圳时空壶技术有限公司（以下简称Timekettle／总部：中国深圳／CEO：田力）于2026年5月14日（三）至16日（六）在石川县产业展示馆参加了「第62届金泽机械工业展（MEX金泽）」。此次，我们与本公司产品的用户企业金泽机工株式会社（金泽市・井上英一郎代表取缔役社长）共同设立展位。除了介绍金泽机工导入Timekettle产品与解决方案的案例外，我们还针对制造业、工厂、以及与海外人才的现场沟通课题，展示了AI翻译解决方案，包括会议专用设备「X1 Meeting (X1 Pro)」及耳机型翻译机「W4」、「W4 Pro」。值得一提的是，本次展会上介绍并获得众多关注的「X1 Meeting (X1 Pro)」预计于2026年6月在日本上市。敬请期待后续发表。MEX金泽是北陆地区最大规模的展览会，集结了支撑日本制造业的企业与技术，如工具机、产业机器人、自动化设备、FA相关设备等。在Timekettle/金泽机工的展位上，我们展示了针对制造业现场沟通课题的AI翻译解决方案。通过仿真实际使用场景的即时翻译演示，获得了众多参观者的高度关注。我们也借此机会，实际感受到市场对AI翻译设备的高度期待。来自制造业现场负责人的高度关注。展会整体上，以「节省人力」、「数字转型(DX)」、「全球人才对应」为主题的展示受到高度关注，许多企业也针对与海外据点的合作或与外国员工的沟通课题进行具体咨询。在我们的展位上，也收到了许多基于实际现场课题的咨询，例如：「希望不通过口译员，在现场直接沟通」、「希望改善与海外工厂的会议效率」、「希望能解决外国员工教育时的语言课题」、「希望在展览会或海外业务中活用」等。以会议用AI翻译解决方案「X1 Meeting（X1 Pro）」为中心的演示。「X1 Meeting（X1 Pro）」是一款仅用一台设备即可实现多人、多语言即时翻译的会议解决方案。Timekettle在本次展览中，以该产品为中心进行了演示，其即时确认翻译语音和字幕的功能，让许多参观者大为惊讶。来自制造业的参观者提出了许多具体的应用场景问题，如海外据点的在线会议、工厂参观时的导览、与外国技能实习生的研修、海外展览会的商谈、多国籍成员的内部会议等。即使在接近实际噪音环境的展览会场，参观者也能体验到稳定的语音辨识与翻译性能，因此我们收到了许多「很容易想像在现场使用的情况」的回馈。Timekettle向所有参观者的消息：非常感谢您莅临MEX金泽2026的Timekettle展位。通过这次展览，我们深刻体会到日本制造业与生产现场对AI翻译技术的期待日益高涨。Timekettle今后也将秉持「消除语言障碍，让全球沟通更顺畅」的愿景，在日本市场加强对制造业及B2B领域的提案。