SEKIYA RESORT株式会社（总公司：大分县别府市）为培养连接地域与世界的国际人才，与印尼教育大学（Universitas Pendidikan Indonesia／UPI）签订了产学合作实习协议。 在吸引全球观光客的国际观光都市别府，住宿业所需的价值观和沟通方式日益多样化。本次合作旨在为学生创造实践学习日本住宿业和待客文化的机会，同时深化多元文化理解，培养具备国际视野的观光人才。 ■ 从别府走向世界，推动观光人才培养 本协议于2026年5月5日签订，预计于2027年2月1日至2028年1月31日期间实施。对象为具备一定日语能力，并以未来学以致用为目标的学生。 实习内容将涵盖旅馆饭店营运的广泛业务，提供实践学习。除了餐厅服务和客房清洁等现场工作外，目的在于累积住宿业所需的综合经验，包括日语沟通、日本独特的待客之道和文化理解等。此外，通过在实际现场接触地域文化和日本生活，也旨在创造培养多元文化理解和国际观感的机会。 ■ 在教育领域享有高度评价的印尼教育大学（UPI） 印尼教育大学（UPI）总部设于西爪哇省万隆，是印尼唯一的国立教育大学。创立于1954年，目前以教育学为中心，持续发展为一所涵盖数学、工程、经济、商业、艺术等广泛领域的综合大学。在教育领域，该校在印尼国内享有顶尖评价，并致力于日语教育和国际交流。特别是其日语教育学系拥有超过60年的历史，与日本大学和企业的交流实绩丰富。毕业生活跃于日语教育领域、口译/笔译、日系企业、政府机关等多元领域。 ■ 旨在创造多元价值观相互学习的环境 SEKIYA RESORT重视创造一个让拥有多元价值观和文化背景的人才得以相互学习的环境。通过本次合作，我们相信不仅能让学生深化对日本住宿业和地域文化的理解，对于接待员工而言，这也将是接触新价值观和文化的学习机会。作为连接地域与世界的住宿设施，我们将持续通过接受实习生，推动国际观光人才的培养和交流平台的创建。此外，通过将住宿业现场不仅视为「工作场所」，更视为「相互学习的场所」，我们将为地域观光的未来做出贡献。 SEKIYA RESORT官方网站请点此 https://www.sekiyaresort.jp/ ■ 关于SEKIYA RESORT GALLERIA MIDOBARU Terrace 御堂原别邸はる树 SEKIYA RESORT株式会社以大分县别府市超过120年历史的住宿事业为基础，秉持「通过旅行照亮世界与人们」的理念，经营旅馆饭店并拓展新事业。 代表董事林太一郎致力于打造不受传统温泉旅馆框架限制的住宿设施，率先在别府开设设计师旅馆「别邸はる树」，确立了新的住宿风格。自入职以来，他将销售额增长超过30倍，为地域创造了新的价值。 目前，公司在别府市内经营「别邸はる树」、「テラス御堂原」和「GALLERIA MIDOBARU」三家设施。每家设施都有不同的概念，并受到众多顾客的支持；「GALLERIA MIDOBARU」荣获国内外设计奖，「テラス御堂原」则在「第五届旅馆甲子园大奖赛」中从全国约1500家公司中脱颖而出。 此外，公司还被Great Place to Work® Institute Japan评选为「值得工作的好公司排行榜」中的最佳公司。 同时，公司也致力于开发、销售和营运酒店式公寓「百年别墅™」系列等新事业，挑战扩展旅行本身的价值。 未来，SEKIYA RESORT将继续与地域共同成长，通过旅行创造照亮人们和世界的价值。 ■ 公司概要 公司名称：SEKIYA RESORT株式会社 代表：林太一郎 总公司地址：〒874-0831 大分县别府市堀田町5番57号 设立：1965年6月8日 事业内容：旅馆饭店经营、不动产及旅馆饭店所有与管理、水产养殖业、外烩