SEKIYA RESORT株式会社（总部：大分县别府市）宣布，将于2026年4月中旬起，在其营运的「露台御堂原」设施内，推出一项体验式活动，让顾客亲手制作别府的传统工艺品「竹铃（takesuzu）」。 亲手制作别府传统的「竹铃」 在别府，竹工艺自古以来就深受喜爱，并发展成为生活用具和工艺品。竹铃是从这种竹文化中诞生的工艺品之一，其特色是竹子内部回响着柔和的音色，以及天然材料特有的朴实质感。它作为招来幸福的吉祥物而广受欢迎，现已成为别府具代表性的伴手礼之一。 在此活动中，我们的员工将会一步一步地仔细讲解制作过程，让顾客能亲手制作竹铃。通过实际动手制作的过程，顾客不仅能接触到工艺品的背景和魅力，还能更贴近感受扎根于当地的文化。 点缀旅程时光，温和的体验时间 在此体验中，您将通过亲手制作竹铃的过程，接触到扎根于别府的传统文化。动手沉浸其中的时光，将成为您旅途中整理心绪的片刻，为您的住宿带来温和的余裕。 完成的竹铃可以直接带回家，让您在家中也能通过其音色感受到旅行的余韵。此外，此体验安排在晚餐前时段，方便您在观光或移动的空档参与。从高台上的露台御堂原眺望别府市街和别府湾的景色，感受着清爽的微风，专心制作竹铃的时光，将随着其音色，为您的整个旅程带来愉悦的余韵。 希望您能借此机会，享受接触别府独特文化的时光。 SEKIYA RESORT官方网站请点此： https://www.sekiyaresort.jp/ 露台御堂原预约请点此： https://beppu-midoubaru.jp/ ■关于SEKIYA RESORT GALLERIA MIDOBARU 露台御堂原 别邸はる树 SEKIYA RESORT株式会社以在大分县别府市拥有超过120年历史的住宿事业为基础，秉持「通过旅行照亮世界与人们」的理念，展开旅馆、酒店营运及新事业。 代表取缔役林太一郎致力于打造不受传统温泉旅馆框架限制的住宿设施，在别府率先开设设计师旅馆「别邸はる树」，确立了新的住宿风格。自入社以来，他将销售额成长了30倍以上，为地方创造了新的价值。 目前，该公司在别府市内经营三家设施：「别邸はる树」、「露台御堂原」和「GALLERIA MIDOBARU」。各设施拥有不同概念，并获得众多顾客支持。「GALLERIA MIDOBARU」荣获国内外设计奖项，「露台御堂原」则在「第五届旅馆甲子园大奖赛」中，从全国约1500家公司中脱颖而出，获选为冠军。 此外，该公司亦被Great Place to Work® Institute Japan评选为「最适合工作的公司」之一。 再者，公司也致力于开发、销售及营运酒店式公寓「100年别墅™」系列等新事业，挑战扩展旅行本身的价值。 未来，SEKIYA RESORT将继续与地方共同成长，通过旅行为人类与世界创造更美好的价值。 ■公司概要 公司名称：SEKIYA RESORT株式会社 代表：林太一郎 总公司地址：〒874-0831 大分县别府市堀田町5番57号 成立：1965年6月8日 事业内容：旅馆・酒店营运 不动产、旅馆酒店的拥有及管理 水产养殖业 餐饮服务 等