SCENTMATIC株式会社（代表董事：栗栖俊治，总公司：东京都，以下简称「SCENTMATIC」）通过嗅觉数字化提出新的顾客体验，其侍酒师AI「KAORIUM for Sake & Wine」已添加韩语支持，并于5月12日（周二）起在中部国际机场Centrair内的免税店，以及5月10日（周日）起在大厅商店开始营运。通过此次支持，KAORIUM将提供日语、英语、中文（简体字・繁体字）以及韩语共计5种显示语言。 ※KAORIUM是SCENTMATIC株式会社的注册商标。 ## 应对多样化的访日需求，提供跨越语言障碍的选酒体验 近年来，访日韩国观光客呈增加趋势，对日本清酒和葡萄酒等酒类的兴趣也持续高涨。另一方面，在机场免税店等商店，旅客在出国前有限的时间内，难以从多种多样的品牌中选出符合自己感性的一款，这是一个课题。 SCENTMATIC为了同时解决「语言障碍」和「选择困难」这两个问题，持续扩充KAORIUM的多语言支持。通过此次韩语支持，访日韩国旅客现在可以用母语表达自己的心情和喜好，并找到适合自己的一款酒。 ## KAORIUM提供的新感官选酒体验 侍酒师AI「KAORIUM for Sake & Wine」是一个AI系统，它将日本清酒和葡萄酒的风味以语言可视化，引导用户找到理想的酒款，从而实现全新的饮食体验。除了能将难以用语言表达的酒类风味以易于理解的词语呈现外，AI还能根据「想放松」、「想兴奋」等期望的心情，或「独特」、「果香」等偏好的口味，分析与店内酒款的匹配度，推荐适合自己的酒。 在中部国际机场Centrair，AI提示的「酒号」与卖场货架相连动，即使在广阔的卖场中，也能直观地找到适合自己的一款酒。通过此次韩语支持，更多的旅客将能以母语享受「选择的乐趣」和「发现的体验」。 ## 「KAORIUM for Sake & Wine」导入商店指南 - Centrair Duty Free 第二航厦店 地点：第二航厦 2楼 国际线出发限制区内 提供者：中部国际机场株式会社 - 空乃酒藏 地点：第一航厦 3楼 国际线出发限制区内 提供者：中部国际机场株式会社 - 酒・烟草店 地点：第一航厦 3楼 国际线出发限制区内 提供者：中部国际机场株式会社 - Centrair铭品馆 地点：第一航厦 3楼 出发大厅（非限制区） 提供者：中部国际机场株式会社 ## 什么是侍酒师AI「KAORIUM for Sake & Wine」？ 侍酒师AI「KAORIUM for Sake & Wine」是一个AI系统，它将日本清酒和葡萄酒的风味以语言可视化，引导用户找到理想的酒款，从而实现全新的饮食体验。它解决了不知道如何选择、难以理解风味差异等问题，为从初学者到爱好者提供更丰富地享受日本清酒和葡萄酒魅力的体验。 通过结合人类感性与庞大语言数据的AI，实现酒类风味数据与喜好的匹配。此外，它以易于理解的语言可视化风味差异，提供全新的饮食体验，让用户能更深入地享受品味。 零售店用触摸屏（清酒・葡萄酒） https://scentmatic.co.jp/kaorium/sommelier/sake-retail ## [SCENTMATIC株式会社] SCENTMATIC是一家通过嗅觉数字化，以AI「KAORIUM」创造全新「香气体验」的公司。我们提供的「嗅觉数字化」进化了人类感性，并应用于各种商业场景。其创新性已获得国际认可，荣获全球设计奖『A’ Design Award』银奖。 代表者：代表董事 栗栖俊治 所在地：〒150-0013 东京都涩谷区惠比寿4丁目22番7号 3楼 URL：https://scentmatic.co.jp