本新闻稿的重点 三井不动产与曾支持超过5,000家公司新事业开发的Relic缔结了业务合作协议。两家公司的专业人员将外派，于UDCK城镇管理内设立项目团队「柏之叶共创机构」。 将过去推动的共同成长计划「CO-GROWTH」等措施进行发展性重组，作为旨在创造新产业的行动品牌「CO-GROWTH」※1 进行集成性推展。 将柏之叶智能城市这种城市级别的共创环境（硬件/社群）与新事业开发功能（软件/计划）完全集成，实施直到商业化的一条龙机制，这是日本国内领先的创举。 目标是持续从日本顶尖的技术种子中创造事业，在柏之叶智能城市形成产业诞生与产业聚集的循环，并在未来10年内创造及聚集100个具有抱负的事业。 目前，在柏之叶智能城市推动城镇建设长达20年的三井不动产株式会社（总部：东京都中央区，代表取缔役社长：植田俊，以下简称「三井不动产」），与在全国各地支持超过5000家公司新事业开发的株式会社Relic（总部：东京都涩谷区，代表取缔役CEO：北嶋贵朗/代表取缔役CTO：大庭亮，以下简称「Relic」），已签署业务合作协议，将柏之叶智能城市这种城市级别的共创环境（硬件/社群）与新事业开发功能（软件/计划）完全集成，并作为旨在创造新产业的行动品牌「CO-GROWTH」来推展。 随之而来，为加速柏之叶智能城市（千叶县柏市）的新产业创造与产业聚集，将在通过公、民、学合作推动城镇建设的一般社团法人 UDCK 城镇管理（总部：千叶县柏市，代表理事：山本有，以下简称「UDCK 城镇管理」）中，设立「柏之叶共创机构」（以下简称「本共创机构」）。 柏之叶智能城市过去一直致力于推动「提供实证场所」与「与城市中多样化参与者共创」。近年来，除了三井Link Lab柏之叶等租赁实验室的企业进驻外，大型企业的研究基地也相继进驻，在生命科学和硬科技领域的产业聚集与社群形成正不断取得进展。 通过这项措施，我们将推进作为承担从产业创造到培育责任的「产业开发商」的举措。此外，将以柏之叶智能城市为典范，致力于实现并推广持续孕育创新的城市。 ※1：「CO-GROWTH」是以过去在柏之叶智能城市推动的共同成长计划「CO-GROWTH」为基础，在本共创机构的框架下扩展其涵盖领域与功能，并作为行动品牌重新定义。 ■ 关于本共创机构的基本行动 本共创机构将针对区域内外的事业构想与事业，集成性地运行以下4个基本行动。此外，不仅推动个别项目的商业化，还将以区域内诞生的事业或区域参与者为中心，按主题连续运作「案件创造→实证→评估→导入与横向扩展」，阶段性地推动柏之叶新产业创造与产业聚集的良性循环。 行动1：「创造」 与位于柏之叶智能城市的国立大学法人东京大学、国立大学法人千叶大学、国立研究开发法人产业技术综合研究所等机构合作，创建新机制以发掘研究人员和学生的技术种子，并将研究成果商业化。 行动2：「呼唤」 活用Relic达5000家的网络、三井不动产数千家的网络，以及与创业共创事业和CVC相关的网络，通过宣传柏之叶作为整个城市都是实证场域且容易进行测试的魅力，吸引国内外新创企业及大型企业进行业务开发与实证。同时，根据需要将区域内诞生的事业与区域外的事业进行链接。 行动3：「测试」 在现行的共同成长计划「CO-GROWTH」中，与多家企业的共创也正在进行。我们将实施一条龙的实证支持，以最短最快的速度全面提供实证所需的所有支持，如法规协调、确保实证地点、消费者视角的反馈、数据获取支持等。 行动4：「培育」 发挥Relic在新事业开发方面拥有丰富实绩的优势，提供符合事业成长阶段的不间断支持，包括建构及验证事业假设、扩大销售管道与合作伙伴、资本政策与资金筹措支持，甚至提供投资功能。 ■ 未来展望 本共创机构将实施（1）旨在创造学术界衍生新创企业的计划，（2）按主题招募及组成实证主题，（...