由公益财团法人东京都历史文化财团 Arts Council Tokyo、八王子市、以及公益财团法人八王子市学园都市文化交流财团共同主办的「传承的宝盒~多摩传统文化祭2026~」,是一个能轻松欣赏与体验八王子及多摩地区流传的传统文化与艺术的祭典。活动将举办户外舞台公演及街头体验区等多样化节目。 **体验** 人力车搭乘体验~寻访历史余韵的街区漫游~(需事先报名) 「人力车」在明治至大正时代是人们重要的交通工具。八王子也曾有数个人力车车行,车伕们载着客人英姿飒爽地奔驰。您不想搭乘时髦的人力车,探索仍留有昭和时代风貌的八王子吗? 雨天照常举行,恶劣天气则中止。 ●5月30日(六)、31日(日) 时间 11:00~11:20/15:00~15:20/16:00~16:20 参加费用 每台1,000日圆 ※当日于会场收取。 名额 2名(未就学儿童可1名膝上同乘) 报名期间 4月21日(二)~5月20日(三) 报名方法 请通过以下报名表单或电话报名。 ※然而,若名额未满,亦接受当日报名。请直接前往会场。 报名表单 https://select-type.com/ev/?ev=BwG4ANeRGUc 电话报名 042-621-3005(9:00~17:00) 东京都立大学茶道研究会 茶会~学生带来的日本待客之道~(无需事先报名) 东京都立大学茶道研究会 ●5月30日(六)、31日(日) 时间 11:00~/11:50~/12:40~/13:30~ 14:20~ ※每场次15分钟 参加费用 300日圆 会场 桑都露台 特别企划 在「传承的宝盒」中,不可思议的妖怪们现身了!从集章拉力赛、扮演妖怪的体验工作坊、在街上与妖怪相遇,到在展演厅欣赏的妖怪剧场,充满了令人兴奋的内容!从妖怪们那里听取关键字,找出隐藏的暗号吧。 演剧网络 啪叽啪叽 (ぱちぱち) 回游型演剧「从前从前,有户人家」番外篇~打开!妖怪祭典的宝盒! ■『来当妖怪吧!九十九神与戏剧游戏』戏剧体验工作坊!(需事先报名) ■妖怪集章拉力赛(无需事先报名) ■妖怪剧场『河童石的秘密』(需事先报名) 详情请参阅官方网站 https://denshonotamatebako.tokyo 。 西放射线行人徒步区将出现妖怪游行「百鬼夜行」!若您在街道上看到现身的妖怪们,请务必上前打声招呼!出没时间视妖怪的心情而定。能遇见牠们可是非常幸运的! **鉴赏** 八王子艺妓们 八王子艺妓们的华丽与风雅~艳丽的款待~ ●5月30日(六)、31日(日) 时间 12:30~13:00/14:30~15:00 演出 八王子艺妓们 会场 中町公园 ※14:30的场次将于14:00开始人力车队伍巡游(从三崎町公园~中町公园)。 八王子车人形 西川古柳座 八王子车人形、萨摩派说经节~注入灵魂的车人形~ ●5月30日(六) 13:00~13:30 ●5月31日(日) 11:30~12:00 演出 八王子车人形 西川古柳座、说经节之会 会场 横山町公园 ※5月30日(六)将于12:00开始人力车队伍巡游(从三崎町公园~横山町公园)。 【演出者】 八王子车人形 西川古柳座、说经节之会、八王子艺妓们、八王子祭𠱞子联合会、八幡上町𠱞子连、东京造形大学大学院 Hachioji 影绘计划、香川社中、香川良子(以上,八王子市)、曙东𠱞子连(立川市)、みたか银座连(三鹰市)、日野𠱞子保存会(日野市)、廻田𠱞子连(东村山市)、东京都立狛江高等学校 筝曲部(狛江市)、野边𠱞子神乐保存会(秋留野市)等 八王子祭𠱞子联合会 香川舞人形(香川社中) 【展示】 多摩织的技艺与精神 【体验】 茶会、音响雕塑『Kinon』的旅程、织物体验、怀旧游戏体验、人力车搭乘体验 ■活动概要 日期时间 令和8(2026)年5月30日(六)11:00~17:00、31日(日)11:00~17:00 会场 JR八王子车站北口区域 西放射线行人徒步区、三崎町公园、中町公园、横山町公园、まち・なか画廊厅、桑都露台、网代园・南侧卡夫斯仓库、八王子市学园都市中心等 参加费用 免费(人力车搭乘体验、茶会等部分项目收费) 主办单位 公益财团法人东京都历史文化财团 Arts Council Tokyo、八王子市、公益财团法人八王子市学园都市文化交流财团 补助・协力 东京都 协力 公益财团法人立川市地域文化振兴财团 后援 立川市、三鹰市、日野市、日野市教育委员会、东村山市、狛江市、秋留野市、八王子市町会自治会联合会、八王子商工会议所、公益社团法人八王子观光会议协会、八王子市商店会联合会、西放射线行人徒步区 协力自治体 武藏野市、青梅市、府中市、昭岛市、调布市、町田市、小金井市、小平市、国分寺市、国立市、福生市、东大和市、清濑市、武藏村山市、稻城市、西东京市、瑞穗町、日之