Recruit 株式会社（总部：东京都千代田区，代表取缔役社长：牛田 圭一，以下简称 Recruit）将于 2026 年 5 月 13 日起，开始提供「SALON BOARD 应收帐款快速现金化服务」（https://rp-cash.jp/）。此服务为「Hot Pepper Beauty」用户专属的邀请制资金筹措服务。这是一个让美容沙龙能依据其美容沙龙预约管理系统「SALON BOARD」上未来的应收帐款，快速筹措所需资金的机制。其特点包括最快隔日入帐、无需提交文档、全程在线办理等，以应对美容沙龙所面临的小额、短期资金需求。 1. 服务概要 「SALON BOARD 应收帐款快速现金化服务」是一项邀请制资金筹措服务，Recruit 会根据通过「Hot Pepper Beauty」用户专属的预约管理系统「SALON BOARD」累积的预约和销售数据，购买未来的销售额，并将其快速现金化。 申请全程在线办理，无需提交文档，最快隔日即可入帐。此外，由于采用根据实际销售额结算的定率结算方式，在销售额较低的月份，结算金额也会减少，因此不易对每月现金流造成压力。资金提供额度从 5 万日圆到 100 万日圆不等，以应对美容沙龙经营者常见的小额、短期资金需求。这不仅能应对突发性支出，还可用于新店开设或设备引进等，有助于美容沙龙经营者提升销售额和收益的积极举措。 2. 背景 美容沙龙经营存在小额、短期的资金需求。例如，因淡旺季差异导致的现金流调整，以及因近期水电费、材料费上涨等外部环境变化而产生的突发性支出等「防守型」需求。此外，还有新店开设或设备引进等有助于提升销售额和收益的「进攻型」需求，这些都是支持美容沙龙稳健业务成长不可或缺的要素。 另一方面，一般贷款通常需要繁琐的文档准备和漫长的审查时间，这对于繁忙的沙龙经营者来说是利用的障碍。在美容产业，500 万日圆以下的小额资金需求中，约有 70% 未能获得资金，这表明在需要时无法获得资金，错失业务成长机会是普遍现象，因此需要一种符合日常经营实际的灵活资金筹措方式。 Recruit 迄今为止已通过「Hot Pepper Beauty」和「SALON BOARD」为美容沙龙提供客户招揽和业务支持。本次提供的「SALON BOARD 应收帐款快速现金化服务」是一项将这些支持领域扩展到资金筹措支持的举措。通过此服务，我们将支持美容沙龙为提升销售额和收益而进行的积极挑战，并支持经营者的永续成长。 *调查内容：关于中小企业（含美容沙龙）资金需求调查 调查方法：问卷调查及访谈调查 对象：275 家中小企业（含美容沙龙） 实施期间：2024 年 6 月至 2025 年 1 月 3. 负责人评论 冨田 一清 (Tomita Issei) ※可接受采访 Recruit 株式会社 财务产品管理部门 副总裁 进入 Recruit 后，在兼职打工事业领域和促销事业领域，与旅馆、饮食店、美容院等广泛的中小型企业创建联系。在此过程中，他意识到资金筹措的挑战，并主导了「Air Cash」的启动。 通过本次的「SALON BOARD 应收帐款快速现金化服务」，我们现在能够从财务角度支持使用「Hot Pepper Beauty」的美容沙龙的业务营运。 此服务不仅是为了改善资金周转，更是为了支持有助于业务成长的挑战。通过鼓励有助于提升销售额和收益的积极投资，例如开设新店和引进新设备，我们希望提升经营者的「赚钱能力」。未来，我们将继续面对经营者所面临的资金筹措障碍，并根据 Recruit 在各个业务领域创建的客户接触点和数据，以符合各行业实际情况的方式，努力创造一个更容易获得资金的环境。 4. 关于 Recruit 的资金筹措支持 Recruit 迄今为止也通过「Air Cash」提供财务方面的业务营运支持。「Air Cash」是一项将未来销售额转换为现有资金的资金筹措服务。资金筹措方法非常简单。只需选择所需金额和提款计划，轻触两下即可申请。无需任何繁琐的输入工作或提交文档。最快隔日入帐。