新富良野王子大饭店（所在地：北海道富良野市中御料，总经理：伊贺裕治）将于2026年5月起实施翻新工程，预计于2026年11月下旬前完成宴会厅「主宴会厅」（自助餐会场）的改装、新建户外露台，以及新建连接住宿栋至「富良野温泉紫彩之汤」的信道。 新富良野王子大饭店位于北海道中部的富良野市，周围环绕着丰饶的森林和雄伟的山脉，地理位置优越，拥有利用四季自然的多样观光资源。以新富良野王子大饭店为中心的「富良野王子大饭店度假村」除了富良野滑雪场、富良野高尔夫球场外，还设有「Ningle Terrace」、「Soh’s BAR」、「Le Gaulois Furano」等设施，让客人在与富良野大自然和谐共处的空间中享受美食和购物。通过提供一年四季只有在富良野才能体验到的住宿价值，致力于提升富良野地区的魅力。 此次翻新是迈向成为国内外旅客首选全年型度假村的第一步，通过本次翻新，我们将比以往更能满足国内外旅客的多样化需求和使用场景，未来也将持续致力于提升舒适性和便利性，并创造新的体验价值，以期成为传递富良野魅力的据点，让每次到访的客人都能感受到新的发现和舒适感。 ■ 主要翻新重点 ① 将宴会厅「主宴会厅」（自助餐会场）改装为自然光洒落的开放舒适空间 ～强化宴会厅功能，并着眼于接待MICE等活动，推动富良野作为国际城市的招揽～ - 在位于地下的主宴会厅侧面开设开口部，营造出自然光洒落的开放空间。 - 刷新会场布局，例如设置可俯瞰露台的沙发座位和最多可容纳16人的餐桌座位，提供比以往更舒适的空间，旨在吸引MICE、婚礼、宴会等新需求。 ② 新建可感受富良野大自然的宽敞户外露台 ～吸引「滑雪后活动」和「夜间经济」需求，并为当地居民和非住宿客人创造新的聚会场所～ - 设有餐桌座位和可享受营火的火坑，以应对滑雪或单板滑雪后丰富时光的「滑雪后活动」和充实夜间消费体验的「夜间经济」需求。 - 在宽敞的露台上举办观星、啤酒花园、烧烤等季节性活动，提供对社区开放的聚会场所。 ③ 新建通往「富良野温泉紫彩之汤」的信道 ～推进无障碍化，提升从老年人到儿童等各年龄层客人的便利性和舒适性～ - 新建连接客房至「富良野温泉紫彩之汤」最短距离的信道，为实现无障碍化而减少楼梯。 - 新建信道采用单面玻璃设计，让客人在前往温泉的同时也能欣赏富良野美丽的景色。 ■ 宴会厅「主宴会厅」翻新概要 「主宴会厅」是新富良野王子大饭店内最大的宴会厅，也是位于地下楼层的宁静空间，在早餐和晚餐时段作为提供50多种菜肴的自助餐会场使用。 本次翻新将在墙面新设引入自然光的开口部，并刷新会场布局，例如设置可俯瞰露台的沙发座位和最多可容纳16人的餐桌座位，提供更明亮、更开放的空间。 与以往相比，焕然一新的「主宴会厅」将提供更开放、更具功能的空间，旨在提升所有用户的满意度。通过强化宴会厅功能，我们将推动富良野作为近年来受到访日外国人关注的国际城市，招揽MICE等大型国际会议，以及婚礼、宴会等各种需求。 主宴会厅内部形象，俯瞰露台并引入自然光的区域形象 ■ 新建露台概要 将新建一个与主宴会厅相邻，面积30x14公尺的宽敞户外露台，让客人感受富良野雄伟的自然风光。露台与大厅将通过大楼梯连接，实现自由通行，不仅住宿客人，当地居民也能轻松使用，提供新的聚会空间。未来，我们将利用此设施举办观星会、烧烤、啤酒花园等四季活动，旨在创造根植于社区的新需求并提升住宿价值。此外，此露台还将设有可享受营火的火坑和餐桌座位，让客人在滑雪或单板滑雪后享受丰富的时光。