负责Pola Orbis集团研究、开发与生产的宝丽化成工业株式会社（总公司：神奈川县横滨市，社长：片桐崇行），在长年的皱纹研究中，一直关注紫外线及表情压力等日间肌肤压力是引发皱纹的导火线。此次，我们着眼于睡眠时生长激素对肌肤的修复作用，在细胞层面上阐明了以下两点： - 模仿日间肌肤压力（紫外线或表情压力（※1））的刺激，会使真皮纤维母细胞中由生长激素促进蛋白质生成的效果难以显现。 - 在受到模仿日间肌肤压力刺激的真皮纤维母细胞中，加入枇杷叶与柠檬草的混合萃取物后，由生长激素促进胶原蛋白原料「前胶原蛋白（※2）」生成的促进作用得以恢复。 由此证实，在容易因紫外线及表情压力而产生皱纹的部位，生长激素的修复效果可能正在下降，而植物萃取物则可能使其恢复力得以回升。 ※1 伴随大笑、说话、动眉等表情动作而施加于皮肤的压缩力。尤其在易生皱纹的部位产生，被认为是皱纹形成的原因之一。 ※2 胶原蛋白的前驱物。在细胞内制造的前胶原蛋白被分泌到细胞外并聚合后，便成为维持肌肤弹性的胶原蛋白纤维。 睡眠中分泌的生长激素与肌肤修复的关系 人们普遍认为，要维持良好的肌肤状态，睡眠至关重要。生长激素在睡眠开始后数小时分泌量增加，通过与细胞表面的受体※3结合来促进蛋白质的生成（补充数据1）。维持肌肤弹性的胶原蛋白原料「前胶原蛋白」的生成也是在此机制中被促进的。另一方面，也有人觉得「明明睡得很熟，肌肤的弹力却难以恢复」。因此，本研究假设即使生长激素有在分泌，其作用也可能未被充分发挥，并对此进行了验证。 ※3 生长激素受体（Growth Hormone Receptor） 紫外线及表情压力可能削弱生长激素的作用 我们将日间肌肤的压力因素锁定在「紫外线」，以及尤其在易生皱纹部位产生、伴随表情动作而施加于皮肤的「表情压力」。对真皮纤维母细胞施加模仿紫外线及表情压力的刺激后，发现生长激素受体的表现量减少了（补充数据2）。此外，我们也了解到，即使有生长激素存在，其作用也无法充分传递，蛋白质的生成变得难以被促进（图1）。换言之，日间的肌肤压力可能会对睡眠带来的弹性恢复踩下煞车，而易生皱纹的部位可能特别容易受到影响。 接着，在寻找能缓和压力因素影响的成分时，我们在细胞层面上确认了枇杷叶与柠檬草的混合萃取物能恢复生长激素受体的表现量（补充数据2），并恢复生长激素对前胶原蛋白生成的促进作用（图2）。 从本研究可知，要引出睡眠时肌肤的弹力恢复力，不仅是睡眠，对于日间所受肌肤压力的护理也至关重要。 【补充数据1】关于生长激素受体 由血液运送至各组织的生长激素与细胞表面的生长激素受体结合后，信号会传递至细胞内，促进胶原蛋白原料「前胶原蛋白」等蛋白质的生成（图3）。此外，研究也暗示真皮纤维母细胞上亦有生长激素受体。 【补充数据2】日间压力因素导致的生长激素受体表现减少及混合萃取物的作用 对真皮纤维母细胞施加模仿紫外线B波（UVB）或表情压力的刺激，并测定生长激素受体的表现量后，发现这些刺激会使其表现量减少。此外，若再加入枇杷叶与柠檬草的混合萃取物，则生长激素受体的表现量得以恢复（图4）。实际上，在受紫外线刺激的细胞中，虽然未观察到生长激素对前胶原蛋白生成的促进作用，但我们确认了混合萃取物能使此作用恢复（图2）。 换言之，这暗示了混合萃取物能使细胞在受到紫外线及压缩刺激等压力因素下，仍能更容易地接收生长激素，从而恢复生长激素促进蛋白质生成的作用。