一般财团法人涩谷区观光协会（所在地：东京都涩谷区，代表理事：金山淳吾）宣布，与涩谷区、檀香山市及夏威夷州观光局共同启动「Shibuhono」网站。 为纪念涩谷区与夏威夷州檀香山市于2024年缔结姐妹市，两市秉持「Mālama Hawaiʻi」（关怀之心）的精神，深化了在学校互访的下一代教育交流、观光、体育、艺术、时尚等多领域的合作。此次，我们将这些多元的合作成果汇整，并公开了「Shibuhono」（https://play-shibuya.com/shibuhono/）门户网站，用于发布涩谷区内夏威夷相关活动信息。 此项目旨在实现高效的「共创」模式。通过两座拥有世界级观光吸引力且持续变革的创意文化城市携手合作，将强化经济链接，包括创造先进观光产业、推广健康生活，以及促进新创企业与民间企业的交流。此外，我们也通过夏威夷所珍视的自然保护理念，以及两市引以为傲的音乐、时尚、艺术等文化传承，推动多元计划以深化彼此的精神共鸣。 「Shibuhono」特设网站旨在将这些多样活动的历程进行归档并可视化，提供一个让市民和企业能更贴近两市交流的平台。网站将广泛刊载具体合作案例，例如学生互访体验、融入「Mālama」（关怀）和「Sustaina Shibuya」永续涩谷理念的活动，以及区内即将举行的各类夏威夷相关活动信息。我们希望此网站不仅仅是纪录，更能成为打开新交流的契机，以及跨越公私部门界限、激发新创意的场域。 未来，我们将持续通过「Shibuhono」，在行政与民间的合作下扩大活动范围，尊重涩谷与檀香山两座城市的独特个性，培育符合新时代的丰硕关系。 【Shibuhono 官方网站】 ■特设网站网址：https://play-shibuya.com/shibuhono/ 【活动概要】 ■日期与时间：2026年4月28日（周二）15:00 - 18:00 ■地点：Shibupara Mark City 特设舞台「Shibuhono Sustaina / Mālama Stage」 ■内容：「Shibuhono」体验摊位 ① Coarex 摊位：卫生纸卷纸体验 ② Moomoo Library 摊位：「夏威夷花圈制作」工作坊 ■网站：https://shibu-para.com 【一般财团法人涩谷区观光协会】 以「PLAY! DIVERSITY SHIBUYA」为理念，通过官民合作推动观光事业，旨在实现「国际文化观光都市・涩谷 SHIBUYA」。除了设立「涩谷区观光协会观光大使・研究员」制度，号召在多元领域活跃的人士及地方居民一同创造、确立「涩谷品牌」并发布相关信息，借此吸引全球观光客，促进城市活化、丰富区民生活，并推动魅力城市建设。 官方网站：https://play-shibuya.com/