全球展开服务生命周期解决方案业务的Pole To Win Holdings株式会社(总部:东京都新宿区,代表取缔役社长:橘铁平,证券代码:3657),其旗下的Palabra株式会社(总部:东京都新宿区,代表取缔役:山上庄子)(以下简称:Palabra),致力于为电影、戏剧等文化艺术提供鉴赏支持。Palabra在此宣布,在公司提供的应用程序「UDCast MOVIE」中,针对3月27日(周五)上映的电影《听森林 Listen to the Forest》,其声音导览旁白将由女演员木龙麻生担任。 本电影《听森林 Listen to the Forest》是一部自然纪录片,由制作过《画中我的村》、《绕道而行。》、《展望世代》等多部电影的制片人山上彻二郎,在回顾自身人生的同时,首次挑战执导的长篇电影。以《修复明天》等持续创作探讨人与自然关系纪录片的今井友树,也以导演身份共同参与制作。 木龙麻生小姐由于参与了同为SIGLO发行的前作《展望世代》而结缘,此次受邀担任本作的声音导览旁白。 制片人山上彻二郎先生对木龙小姐独特且沉稳的谈话风格印象深刻,认为她那无可替代的音质正是适合本作世界观的不二人选,因此亲自提出邀请。这份声音演出赋予了作品更深层的意境与厚度。 所谓声音导览,主要是针对视障或视觉弱势者,通过声音将影像作品中的「画面」信息进行说明。近年来,作为加深对作品理解的工具,越来越多听力与视觉正常的观众也会在第二次观影时利用这项功能。 电影《听森林 Listen to the Forest》的无障碍日语字幕与声音导览,皆由Palabra负责制作。 观众在剧场通过应用程序「UDCast MOVIE」即可使用字幕与声音导览服务。 【木龙麻生小姐感言】 担任电影《听森林》声音导览的木龙麻生。 这是一部由专家与导演们贴近自然、倾听那里存在的事物,以及我们虽然身处周遭却往往无法完全感知的现象,并赋予我们启发的电影。 虽然这是第一次尝试声音导览,但我带着希望能为观赏这部电影的各位,在观影体验上提供协助的心情投入了工作。 期望更多的人能够享受到这部电影。 <木龙麻生小姐个人数据> 1994年7月1日出生,新潟县人。14岁时在原宿被星探发掘,以进入大学为契机来到东京,开始正式演艺活动。电影出道作是2014年大森立嗣导演的《真幌站前狂骚曲》。在2018年上映、濑濑敬久导演的《菊与断头台》中,从300人中脱颖而出饰演花菊一角,实现电影首次主演。同年上映的野尻克己导演《铃木家的谎言》中,也通过结合试镜的研讨会从400人中入选,饰演女主角铃木富美。这两部作品的演技获得高度评价,获得每日电影奖体育日本大奖新人奖、电影旬报十佳奖新人女演员奖等多项电影新人奖项。在2022年主演电影《我们是大人》(加藤拓也导演)中,荣获北京国际电影节前瞻未来单元最佳女演员奖。 近期出演作品包括《福田村事件》(23/森达也导演)、《热情过后》(24/山本英导演)、入选坎城影展导演双周的《展望世代》(团冢唯我导演/25)、《秒速5公分》(奥山由之导演/25)。电视剧方面,在NHK夜间剧《不知何时,在无重力的宇宙中》(25)担任主演,也在富士电视台《波子汽水猴子》中担任女主角。并已确定出演今年秋季开播的晨间连续电视小说《Blossom》。 【电影《听森林 Listen to the Forest》作品概要】 导演:山上彻二郎、今井友树 演员:清和研二、马场繁幸、三枝丰平、行时志郎、合谷胜彦、都野展子、西和人、山本文利、山本荣子、酒井贤一 字幕・声音导览制作:Palabra株式会社 制作权标示:©2026 SIGLO 发行:alfazbet、SIGLO ▼官方网站 https://alfazbetmovie.com/morinikiku/ -------------------------------------------------- 关于 Palabra株式会社 https://palabra-i.co.jp/ Palabra株式会社诞生于希望将包括电影在内的文化艺术,以真正的意义向大众开放的理念。为了让更多顾客能与我们一起享受电影、戏剧、美术展等艺术文化体验,我们不仅制作作品的字幕、手语影像、多语言字幕及声音导览,更提供设施、活动、放映会的无障碍化,以及关于合理调整的综合性支持,提供无障碍咨询服务。公司名称「Palabra」在西班牙语中意为「语言」。寄托了希望能成为链接人与人、人与事物桥梁的愿望。 -------------------------------------------------- 关于 Pole To Win Holdings株式会社 https://www.phd.inc/ Pole To Win Holdings株式会社是一家提供全球服务生命周期解决方案业务的控股