营运获得美国奥斯卡金像奖认可、亚洲最大型国际短片影展「Short Shorts Film Festival & Asia (SSFF & ASIA)」的 Visual Voice Inc.(总部:东京都涩谷区,代表:别所哲也)宣布,已与链接日本与非洲娱乐产业的平台「日本非洲娱乐产业协议会(以下简称 JAEBC)」在影像内容领域展开战略合作。 ■ 合作背景与目的 非洲拥有约 14 亿人口,年龄中位数为 19 岁,是世界上人口结构最年轻的地区。随着智能型手机的普及,音乐、电影、动漫等创意产业正迅速成长,对于日本的 IP(知识产权)而言,这是一个极其重要的市场。SSFF & ASIA 至今通过来自世界各地的短片传递多样文化。配合 JAEBC 旨在加速日本 IP 在快速成长的非洲市场扩张的新阶段启动,双方达成此项合作,旨在通过影像文化促进日本与非洲地区的相互理解与内容流通。 ■ 主要合作内容 基于本次合作,我们将推进以下措施: 1. 在 SSFF & ASIA 2026 展开「Focus on Africa 节目」 在 5 月 25 日开幕的国际短片影展 SSFF & ASIA 2026 中,将举办特别节目,介绍以埃及、阿尔及利亚、塞内加尔、突尼斯等非洲土地为舞台的众多剧情片。 URL: https://www.shortshorts.org/2026/program/program_cat/africa/ ※网站于今日 17:00 开放。 《我们的海之盐》(Salt of Our Sea) 导演:Nada Bedair / 2025 / 18:38 / 美国・埃及 / 剧情片 在阳光明媚的亚历山大港度假期间,莱拉静静地观察着父母走向崩溃的婚姻。在紧绷的气氛中,与朋友努尔的羁绊给予了她家庭中所欠缺的自由与亲密感。在海洋、盐分以及被禁止的渴望推动下,她开始在反抗、自我发现与初恋觉醒的危险边界上行走。 《萨巴里:韧性的去向》(Patience (Sabali)) 导演:Valentin Guiod / 2025 / 7:17 / 阿尔及利亚 / 音乐录像带 「Sabali」一词意为「忍耐」与「永恒」。本作描绘了离开熟悉的土地、踏上艰辛旅程的姆杜的足迹,以及无论遇到什么困难都不屈服的强韧意志。作品展现了隐姓埋名的漫长险途、为了守护爱情的奋斗,以及最重要的是支撑他的「忍耐力」。 2. 面向未来的持续合作体制 除了单次活动外,我们还将中长期探讨以下内容: - 探讨创立「非洲奖 (Africa Award,暂称)」:创建表彰优秀非洲作品的框架。 - 在影展中常设非洲作品类别。 - 与创意平台「LIFE LOG BOX」合作支持内容双向流通:支持日本作品在非洲市场的推广,以及非洲原创内容在日本国内的宣传。 ■ Visual Voice Inc. 代表董事(SSFF & ASIA 代表)别所哲也 评论 「现在,非洲短片正火热!近年来,我们的影展收到了许多来自非洲各地的作品。它们色彩鲜艳,不仅娱乐品质高,更生动而有力地传递了非洲的『现在』。去年,我们迎来了来自尼日利亚的演员兼制作人 Debo Adedayo 先生担任官方评审,再次确信了其巨大的潜力。通过这次与 JAEBC 的合作,我们将不仅限于经济增长,更要将生动展现非洲多样文化的影像作品从日本推向世界。我们希望以今年的非洲节目为开端,创立非洲奖并深化人才与技术的相互交流。」