【April Dream】Orabubble的梦想：「老年人吸入性肺炎零发生」。通过每日适当的口腔卫生和功能训练，迈向一个所有人都能在生命最后阶段享受「饮食乐趣」的社会。

Q: Orabubble是怎样的产品？

Orabubble是一款利用细微气泡技术的牙套型口腔清洁器，仅用水即可清洁口腔，并协助预防吸入性肺炎。

Q: 它如何帮助预防吸入性肺炎？

它能维持口腔卫生，并通过佩戴牙套促进口腔功能训练，从而阻止口腔衰弱的进展。

Q: 这款产品的适用对象是谁？

它适用于刷牙困难的老年人，但仍需专业护理。严重误咽者不适用此产品。

Orabubble株式会社（总公司：福冈县京都郡苅田町，代表董事：小河原 悟）旨在通过利用细微气泡技术的牙套型口腔清洁器「Orabubble」，实现一个所有老年人都能摆脱吸入性肺炎威胁、过着健康日常生活的社会。 ■ 吸入性肺炎的入口：「口腔衰弱」的危机 对于老年人来说，日常的「饮食」是生活中的一大乐趣。然而，随着年龄增长，吞咽能力（咽下机能）下降，食物或唾液错误地进入气管，引发「吸入性肺炎」的风险便会增高。这种肺炎并非突然发生。在此之前，隐藏着一些微小的口腔功能下降迹象，称为「口腔衰弱（口腔机能虚弱）」，例如「吃饭时容易掉屑」、「喝茶或汤时容易呛到」、「说话口齿不清」等。在这个阶段及早发现，并进行适当的「口腔卫生维护」和「口腔功能训练」，是阻止功能下降、预防吸入性肺炎的最大关键。 ■ 「吸入性肺炎零发生」带来的医疗・照护费用抑制与社会贡献 预防吸入性肺炎不仅能保护个人的生命与健康。它也直接关系到避免因肺炎而突然住院，并阻止因长期卧床引起的肌肉衰弱和照护等级（要介护度）恶化。老年人能在熟悉的地方健康生活的期间（健康寿命）延长，将大幅减轻家属和照护工作者的身心负担。我们深信，这同时也能抑制不断膨胀的医疗费和照护费的增加，进而有助于削减国家的社会保障费用。日常的「口腔护理」是拯救日本未来的一项社会行动。 ■ 每天仅用「水」护理，彻底守护口腔健康 实现我们梦想的第一步，就是利用细微气泡技术的牙套型口腔清洁器「Orabubble」。 - 无需电力，仅用「水」即可清洁： 通过文丘里结构产生微细气泡，辅助水流清洁口腔内部。无需使用传统的牙膏或漱口水，仅用清水即可进行口腔清洁。 - 考量安全的设计： 采用具备清洁水排出路径的结构，设计上考量到使用时口腔内水的滞留问题。 - 促进口腔运动的契机： 牙套设计成戴上后水流能在整个口腔内循环，可作为口腔护理实施方法的一个选项。 ※注意：本产品适用于刷牙困难的人，无法清除牙缝间的异物或牙结石，因此专业的口腔护理仍需照常进行。此外，每次进食都会发生误咽的人不适用本产品。 ■ 源于对医疗与福祉现场的了解而发起的挑战 代表小河原悟同时担任内科医师、社会福祉法人理事长、大学工学部客座教授，他运用医疗、照护、工学的专业知识与网络进行产品开发。在现场接触众多老年人的过程中，他抱持着「能否更轻松、更有效地保持口腔清洁」的强烈愿望，这成为Orabubble开发的初衷。我们将继续朝着「吸入性肺炎零发生」的社会迈进，让所有老年人都能在生命的最后阶段，用自己的嘴巴享受美味的食物。「April Dream」是PR TIMES发起的一个企划，旨在让企业在4月1日发布其未来希望实现的梦想。我们正认真地朝着实现这个梦想而努力。 【产品概要】 - 产品名称： Orabubble - 价格： 主机 99,000日圆（未税），专用牙套 3,000日圆/个（未税） - TAIS代码： 02327-000001 【关于Orabubble株式会社】 - 公司名称： Orabubble株式会社 - 代表者： 代表董事 小河原 悟 - 所在地： 福冈县京都郡苅田町鸟越町1-28 - 事业内容： 开发与销售利用细微气泡技术的牙套型口腔清洁器「Orabubble」。

常見問題