NPO 法人 UBUNTU(法人总部:宫城县仙台市,理事长:荒井绫子)展开的艺术品牌 UMUNI,将于 2026 年 5 月 1 日(五)至 5 月 31 日(日)在东北駆け込み寺 居场所画廊「PERTiCA」举办「UMUNI 画廊项目 in PERTiCA」。 此次展出的艺术品是由「あべこべ创作者」所绘制,这将是一场世界唯一的原画展。 什么是「あべこべ创作者」? 我们 NPO 法人 UBUNTU 至今举办过「あべこべ市集」和「あべこべ工作」等活动。 所谓的「あべこべ(颠倒)」,是指如果世俗的「常态」是没有障碍的成年人创造物品或工作,那么我们就要翻转这种观念,将年龄、类别、障碍有无、国籍等一切从社会的「常态」中「反过来」,或是处于一种「拆除墙壁」的状态。 我们将引发这种变革的内核存在定位为「あべこべ创作者」和「あべこべ店员」。 「あべこべ」的历史至今 我们的愿景是「每个人都能成为自己的生命设计师」。即使是被认为患有重度身心障碍或需要医疗照护的人,我们也相信他们一定能对某些人产生影响或提供价值!以此信念为基础,我们创建了三大支柱并付诸实践。这就是「职务设计项目(Work Design Project)」。 ① あべこべ市集 ② あべこべ工作 ③ JOB-DESIGN(职务设计)事业 (利用仙台市重度障碍者等就业支持特别事业的个人事业主支持事业) 「あべこべ市集」是在一个地点聚集许多店铺,由あべこべ店员负责销售和接客;而在「あべこべ工作」中,あべこべ店员会前往地区的店家工作。市集虽然能一次与许多店铺和工作人员产生关联,但往往倾向於单次活动。另一方面,「あべこべ工作」则是让あべこべ店员出现在您居住地区熟悉的店家中,因此会有更自然的邂逅在等着您。 「JOB-DESIGN 事业」是与地区团体或企业协作,旨在挖掘企业课题并创造新的商业模式,最大程度发挥身心障碍者的个人强项,成为与工作链接的中枢事业。具体而言,在以重度障碍者的专长或兴趣为基础的同时,汲取各种企业或团体的需求与课题,进行工作的媒合与开发。这正是将 JOB(工作、想要达成的进步)进行 DESIGN(为了解决课题的概念或机制设计)。这不仅具有成本方面的优势,更旨在通过委托工作创建互惠互利的关系。重度障碍者主要作为个人事业主承接这些工作,我们提供照护和工作支持,使他们能在共享办公室、企业或团体中运行工作。 あべこべ创作者介绍(部分) 介绍部分拥有多元表达方式的创作者: 〈あべこべ创作者〉 POTE(あべこべ创作者,高中生) 非常喜欢音乐和外出的创作者。特别喜欢用手触摸的感觉,会用手混合颜料,或滚动盒子里的画具和颜料进行着色。此外也会利用橡皮管弹跳等工具进行创意表达。平时喜欢户外活动,因此会根据当天心情选择公园或庭院等场所作画。 RIKOPIN(あべこべ创作者) 非常喜欢美食和时尚,稍微有些性情的创作者。由于手部有挛缩,难以用手握住画笔绘画,经过本人商量后,将画笔固定在头上作画,让她能够自由地表达。此外也能将画笔固定在手背上,通过左右移动手臂来作画,根据心情改变画法。最喜欢的颜色是粉红色。 KIRA(あべこべ创作者,国中生) 非常喜欢人,拥有灿烂笑容的创作者。虽然手部可动范围有限,但会通过前后伸缩手部或精细运用手指进行艺术创作。利用眼神跟随人的特性,改变视线,自在地调整固定在头上的画笔或笔尖角度来进行自我表达。