2026年3月19日(周四)至22日(周日),在德国莱比锡举行的欧洲最大规模书展「莱比锡书展 2026」上,株式会社nono studio(总公司:东京都台东区,代表董事社长:永井悦子,以下简称本公司)旗下的 漫画家嶋永のの的签名会 盛大举行。 本次活动是为 庆祝当地出版社「Dokiko」发行德语版翻译漫画《Mach ihn hart: Mein Chef hält sich nicht zurück!(让我硬起来:我的老板毫不退让!)》第1卷 而举办的,所有场次均在盛况空前中圆满结束。 「莱比锡书展 2026」是欧洲出版与内容产业的内核盛会,吸引了创纪录的约31万人次参观,并有来自全球54个国家约2,000家参展商参与。 我们将报告这场吸引众多参观者的欧洲活动,并说明未来的海外发展计划。 欧洲活动中的粉丝创造与女性向恋爱漫画市场的良好反响 在「莱比锡书展 2026」期间,嶋永老师的签名会共举办了3场,为期2天,场场爆满。活动开始前,等待嶋永老师登场的粉丝就排起了长龙, 这强烈地展现了日本漫画在欧洲活动中的高人气,并作为与当地读者直接交流的场所,引起了高度关注。 此外,嶋永老师也接受了当地媒体的采访拍摄,显示出其受关注的程度。 漫画家嶋永のの正在接受德国当地媒体的采访拍摄。 在本次活动中, 不仅扩大了作品的知名度,更通过与当地粉丝的实际接触,感受到了原创作品在海外市场的潜力。 此外,从翻译版漫画的销售业绩和签名会的高人气来看, 证明了作品的世界观和故事性能够跨越文化界限被广泛接受。 德语版翻译漫画《Mach ihn hart: Mein Chef hält sich nicht zurück!(让我硬起来:我的老板毫不退让!)》第1卷发售纪念签名会 「莱比锡书展 2026」不仅在B2C领域创造了粉丝,也作为B2B商务洽谈机会的平台,本公司将其定位为未来海外发展的重要据点之一。 欧洲最大规模书展「莱比锡书展」是什么? 莱比锡展览中心 每年3月举办的 「Leipziger Buchmesse(莱比锡书展)」是欧洲首屈一指的出版盛会,读者、作家、出版社和媒体齐聚一堂。 它特别聚焦于新书,成为促进文学界与德国及其他欧洲读者交流的平台。此外,与书展同时举办的还有欧洲最大的文学节「莱比锡阅读节」以及动漫漫画盛典「Manga Comic Con」, 作为一个涵盖娱乐内容领域的大型出版活动 ,它在国际上享有盛誉。 「Leipziger Buchmesse 2026(莱比锡书展 2026)」 「Koibana 2026」官方嘉宾参与,触及目标客群并激发高购买意愿 嶋永老师在参加「莱比锡书展 2026」的签名会之前,于2026年3月14日(周六)至15日(周日)在德国美因茨举行的 以成人恋爱与创作文化为主题的活动「Koibana 2026」中,以官方嘉宾身份参与。 「Koibana 2026」官方嘉宾嶋永のの老师,举办漫画制作过程工作坊。 「Koibana」的特色是专注于「恋爱(Romance)」类型,并限定18岁以上参与,因此能够深入探讨作品内容并处理成人向的表现。在「Koibana 2026」中,嶋永老师举办了签名会和漫画制作过程工作坊。本次活动与本公司及嶋永老师的作品类型高度契合,活动限定贩售的德语版漫画和相关周边商品全部售罄,显示出极高的购买意愿。此外,众多粉丝和创作者到场,围绕作品的世界观进行了深入交流。 漫画家嶋永のの老师以官方嘉宾身份参与了以成人恋爱与创作文化为主题的活动「Koibana 2026」。 本公司通过嶋永老师参与「Koibana 2026」官方嘉宾活动,深刻感受到触及目标客群和购买意愿的提升。此外,「恋爱(Romance)」类型具有高度的文化共鸣性,被视为未来翻译出版和海外发展的潜力领域。 加速欧洲市场拓展,创建当地粉丝基础并扩大业务 嶋永老师对于参与这两场活动表示:「这次是我首次受邀担任海外活动的官方嘉宾,两场活动的参与人数都远超预期。能够直接聆听海外读者的感想并与他们交流,让我受到了很大的启发。」 株式会社nono studio旗下的漫画家嶋永のの老师,德语版翻译漫画。 【嶋永のの老师官方社群帐号】 X: https://x.com/shimanaganonoch Instagram: https://www.instagram.com/shimanaganono/ YouTube: https://www.youtube.com/@shimanaganono 本公司通过本次活动,再次深刻感受到日本IP在欧洲市场的需求和成长潜力。未来,我们将 持续参与当地活动、扩充翻译版漫画出版,并加强与当地伙伴的合作,以期创建稳固的粉丝基础。 此外,我们也将 推动周边商品开发和数字内容等多角化的IP业务拓展。 2026年5月29日