「Hotel Metropolitan」（地址：丰岛区西池袋1-6-1，总经理 伊藤 茂夫）旗下的中华料理「桂林」，将于2026年5月7日（星期四）起，推出包含鱼翅汤在内共7道精心制作的滋味料理午间套餐，非常推荐您与三五好友、家人聚会或商务宴请时前来享用。餐厅提供各式包厢，可容纳4位至最多22位宾客，让您在温馨的氛围中，一同品尝每一道精心烹调的华丽菜肴，共度美好时光。 ■期间：2026年5月7日（星期四）～ 7月末为止 ■地点：2F 中华料理「桂林」 ■时间：午餐 11:30 a.m. ～ 3:00 p.m.（最后点餐 2:30 p.m.） 晚餐 5:30 p.m. ～ 9:30 p.m.（最后点餐 9:00 p.m.） ＊晚餐套餐最后点餐 8:30 p.m. ※公休日：每周三 ■预约・咨询：03-3980-5533（餐厅预约 10:00 a.m. ～ 8:00 p.m.） 亦可通过官方网站进行网络预约。 [桂林山水午间套餐](https://ikebukuro.metropolitan.jp/restaurant/list/keilin/menu/touhoku_sansui_lunchcourse_5_6.html) ### ■「桂林山水午间套餐」 ￥4,900 全7道的午间套餐，首先是为初夏增添色彩的四种前菜综合拼盘，接着您能品尝到白木耳的Q弹口感与干贝的鲜甜精华融汇而成的浓郁鱼翅汤。此汤品可加价600日圆升级为豪华的「红烧鱼翅」汤。主菜部分，我们准备了鲜虾与时令蔬菜以岩盐快炒的料理，以及香酥炸鸡搭配两种香料享用的美味。此外，还有将当季的黑喉鱼蒸得松软，淋上微辣的辣椒酱调味而成的精致菜肴，各式令人食指大动的丰富滋味接连上桌。主食则提供两种选择：鲜味十足的蛤蜊烩炒细面，以及牛肉的醇厚风味搭配榨菜点缀的炒饭，您可以依个人喜好选择其一。甜点则为清爽的梅子冻与口感温润的椰奶汤圆，为初夏午后画下幸福的句点。 白木耳与干贝风味鱼翅汤 蒸黑喉鱼佐辣椒酱 【菜单】 ◆四种前菜综合拼盘 ◆白木耳与干贝风味鱼翅汤（加价600日圆可升级为「红烧鱼翅」汤。） ◆鲜虾时蔬佐岩盐炒 ◆炸鸡（附山椒盐・辣味香料两种） ◆蒸黑喉鱼佐辣椒酱 ◆蛤蜊烩炒细面 或 牛肉与榨菜炒饭 ◆双式甜点＜梅子冻・椰奶汤圆＞ ※费用已包含消费税及服务费。 ※菜单内容可能因进货状况等因素而有所变更。 ※情况可能导致营业时间・营业内容临时变更。 ※图片仅供参考。 ### 2F 中华料理「桂林」 您可在此品尝追求麻辣辛香中带有浓郁酱汁与鲜美风味的川菜料理。备有各式包厢，可供4至22位宾客使用，适合各种场合，如庆祝宴席或商务招待。 营业时间：请参阅官方网站。 Hotel Metropolitan 饭店于1985年6月2日，作为东京池袋西口新时代象征，受到在地居民的期待而开业，是 JR East Hotel Management 旗舰饭店。饭店地理位置优越，从前往何处都极为便利的「池袋站」西口（南）仅需步行3分钟即可抵达，是东京城北地区唯一的国际级观光饭店。「文化之都池袋」不仅有丰富的观光景点，更有各式美食、购物、艺术等精彩内容。饭店拥有805间客房、8间直营餐厅及酒吧、14间宴会厅、健身房、美容沙龙，以及为方便住客而设的自助洗衣间与便利商店，提供多样化的服务。“晴天、悠闲、欢笑、相聚之地”──在 Hotel Metropolitan，您将能度过一段难忘的时光。 [Hotel Metropolitan](https://ikebukuro.metropolitan.jp/)