IR技术者教育研究所将举办一场研讨会，旨在培养在生成式AI应用日益普及的当今时代所必需的「自我检查能力」。本研讨会将系统性地整理日语容易产生歧义的原因和写作的基本规则，并通过七个范例校对练习，让学员实践性地掌握文档品质管理（QC）的观点和改进流程。 在药品开发和医学、药学领域，一直以来都要求撰写准确无误的文档，例如临床试验相关文档、申请数据和医学论文等。另一方面，日语的表达容易产生歧义，因此要保持文章的清晰度、一致性和简洁性，系统性的理解和训练是不可或缺的。近年来，随着生成式AI的广泛应用，「自我检查能力（QC观点）」的重要性日益提高。 研讨会概要 研讨会名称：＜附范例练习＞日语医学写作基础讲座 形式：在线（Zoom LIVE直播/回放） 举办日期： 【LIVE直播】2026/5/27（三）10:00〜16:00 【回放】2026/5/29～6/12 学费：49,500日圆（含税）/1人（多人报名有折扣） 讲师：石冢 善久 讲师（Medicalight Japan 代表） 课程详情： 本研讨会以药品开发相关文档撰写不可或缺的医学写作为主题，首先掌握「日语的特点」，然后学习撰写不易产生误解的文章所需规则。接着，整理实务中容易混淆的重点，包括表记的一致性、简洁性、助词、文句结构、连接词、标点符号，以及医学领域的表记法（符号、单位、空格等）。最后，通过范例校对练习，掌握QC检查的基础和文章改进流程。 研讨会课程： 日语的特点（语序／模糊表达／被动表达等） 写作基础（一致性／简洁性／助词／文句结构／标点符号／医学领域的表记法等） 范例校对实践（校对重点，范例1〜7练习） 预计对象： 制药公司的文档撰写人员（医学写作人员） 委托机构（如CRO）的文档撰写人员（医学写作人员） 有志成为医学写作人员的自由职业者 对医学写作感兴趣的人士 ※本研讨会详情请点击此处 https://nihon-ir.jp/seminar/japanese-medical-writing_bas