株式会社Next Innovation (Next Innovation Inc.)（大阪市北区，代表取缔役：石井 健一）宣布，「toreluna（Torelluna）」服务（以下简称 Torelluna）正在推展「1minute,1napkin（One Minute, One Napkin）」项目，并已向札幌龙谷学园高校（北海道札幌市）实施了生理用卫生棉的捐赠。 本项目旨在通过本公司与国际合作NGO「JOICFP」（以下简称 JOICFP）的合作，在教育现场设置生理用品，并为促进对月经等女性健康课题，以及SRHR（性与生殖健康/权利）的理解而推动。今后，我们将持续扩大与学校、自治体、企业、相关团体的合作，并致力于创造一个生理用品的恒常设置与运营能够定着的环境。 ◾️札幌龙谷学园高校的评论 「总是能在厕所找到生理用品」所带来的安心感，为学校生活带来心灵上的余裕。这种余裕，应该能激发出比以往任何时候都更具挑战性、更积极主动、开创自己人生的力量。 ＜学校概要＞ 校名：札幌龙谷学园高校 地址：〒060-0004 札幌市中央区北4条西19丁目1-2 官方网站：https://sapporo-ryukoku.ac.jp ■关于「1minute,1napkin」项目 「1minute,1napkin」是通过在日本全国约5,000台设置的 Torelluna，每播放一分钟广告，就向学校、自治体、灾区等地捐赠一片生理用卫生棉的行动。通过在 Torelluna 的数字看板上投放广告，与合作企业一同，将生理用品送到有需要的人手中，作为一个推展中的项目。 ◾️也预期作为灾害时储备物资的使用 本项目捐赠的生理用卫生棉，不仅可在平时使用，也可于灾害时的生活支持。 ・灾害时储备 ・避难所生活支持 ・地区防灾对策 等，也可作为防灾储备用途。我们将开始与教育机构等，以及地区合作，作为有助于地区安心的措施来推展。 ▼关于「1minute,1napkin」 https://toreluna.com/torelunavision-1minute1napkin ◾️「1minute,1napkin」伙伴招募 Torelluna 推展的「1minute,1napkin」项目，正在招募卫生棉的捐赠对象。「期望实现『有需要者皆能随时取得生理用品的社会』」此理念，若学校、自治体、相关人士认同，请务必随时联系我们。 ▼关于「1minute,1napkin」卫生棉捐赠的咨询 请通过下方 Torelluna 专用表格进行咨询。负责人员将会陆续与您联系。 https://toreluna.com/contact ■关于「toreluna（Torelluna）」 Torelluna 是一项可在厕所隔间内免费领取生理用卫生棉的服务。通过使用智能手机应用程序扫描隔间内数字看板上显示的QR码，即可领取卫生棉。此机制通过数字看板播放的广告收益来支付卫生棉的费用，从而实现用户无负担地持续获得服务。 ■Torelluna 的使用方法 (1) 在智能手机上下载专用应用程序「toreluna（Torelluna）」 (2) 扫描安装在厕所隔间内的数字看板右下方的QR码 (3) 领取生理用卫生棉 ※领取一片卫生棉后，应用程序将锁定2小时。 ※每月可领取的卫生棉片数上限为7片。 ■关于未来展望 Torelluna 致力于实现「让有需要的人，随时都能取得生理用卫生棉的社会」，并持续在全国扩大设置。今后，我们将扩大设置于商业设施、公共设施、学校等场所，并与自治体、企业、支持团体合作，通过解决女性健康课题，致力于创造一个让所有人都能安心度过的环境。 ■关于设置地点 您可以在 Torelluna 网站内的「Spot」确认。 https://toreluna.com/spots ■关于目前播放中的广告 您可以在 Torelluna 网站内的「Partner's AD」观看。 https://toreluna.com/partners-ad ■Torelluna 伙伴（设置・广告）招募 Torelluna 正在招募认同本项目的广告主与设置伙伴。我们期待能够共同推动，为更多人创造安心使用环境的企业、自治体、学校的咨询。 ▼咨询 关于设置与广告投放的咨询，请通过 Torelluna 专用表格受理。 https://toreluna.com/contact 关于公益财团法人 JOICFP JOICFP 是一个源自日本的国际合作NGO，以「实现让所有人都能根据自己意愿选择生活方式的世界」为目标，推动身为基本人权的 SRHR。半个多世纪以来，我们在日本及43个国家与地区持续进行守护女性生命与健康的活动，并进行 SRHR 的启发、教育和倡议。 https://www.joicfp.or.jp/jpn ■株式会社Next Inn